hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10023

✧ Chapters on the Compensation for Game

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ يَقُولُ:

سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ لَحْمِ الصَّيْدِ يُهْدِيهِ الْحَلَالُ لِلْحَرَامِ ؟ قَالَ: كَانَ عُمَرُ ؓ يَأْكُلُهُ. قُلْتُ: إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ نَفْسِكَ أَتَأْكُلُهُ ؟ قَالَ: كَانَ عُمَرُ ؓ خَيْرًا مِنِّي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar
  2. Yaḥyá b. Muḥammad
  3. ʿUbaydullāh b. Muʿādh
  4. my father
  5. Shuʿbah
  6. Abū Isḥāq
  7. Abū al-Shaʿthāʾ

Machine translation, not reviewed

I asked Ibn 'Umar about the meat of game that one who is not in ihram gifts to one who is in ihram? He said: ''Umar (may Allah be pleased with him) used to eat it.' I said: 'I am only asking you about yourself: do you eat it?' He said: ''Umar (may Allah be pleased with him) was better than me.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سألت
  3. trustworthy (thiqah) by agreementd. 82, 83 or 85 AH
    أَبَا الشَّعْثَاءِثقة باتفاق
    سمعت
  4. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Trustworthy, Precised. 195 or 196 AH
    أَبِيثقة متقن
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  9. أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ
    أنبأ
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us