al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10009
✧ Chapters on the Compensation for Game
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ مِقْسَمًا
فِي الَّذِي يُصِيبُ الصَّيْدَ لَا يَكُونُ عِنْدَهُ جَزَاؤُهُ قَالَ: يُقَوَّمُ الصَّيْدُ دَرَاهِمَ، وَتُقَوَّمُ الدَّرَاهِمُ طَعَامًا؛ فَيَصُومُ لِكُلِّ نِصْفِ صَاعٍ يَوْمًا
Translation
Chain of narrators
- al-Sharīf Abū al-Fatḥ al-ʿUmarī Anbaʾ Abū Muḥammad ʿAbd al-Raḥman b. Abū Shurayḥ Anbaʾ Abū al-Qāsim al-Baghawī
- ʿAlī b. al-Jaʿd Anbaʾ Shuʿbah
- al-Ḥakam
- Miqsam
Machine translation, not reviewed
Regarding the one who kills game and does not have its penalty, he said: "The game is valued in dirhams, and the dirhams are valued as food; so he fasts one day for each half sa'."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- truthful (ṣadūq), and he used to narrate with omission of the intermediary (yursil)d. 101 AHمِقْسَمُ بْنُ بَجْرَةَصدوق ، وكان يرسلسمعت
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنبأ
- Trustworthy, Firm, Accused of Shi'ismd. 230 AHعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّأنبأ
- d. 392 AHأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍأنبأ
- الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.