دليل

رياض الصالحين 532

- باب القناعة والعفاف والاقتصاد في المعيشة والإنفاق وذم السؤال من غير ضرورة

- وعن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إن المسألة كد يكد بها الرجل وجهه، إلا أن يسأل الرجل سلطاناً أو في أمر لا بد منه" ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح)). <br> "الكد":الخدش ونحوه.

الأحكام بحسب قائلها

Abu GhuddahSahihحُكم على رواية nasai:2600fawazahmed0
Ahmad Muhammad ShakirSahihحُكم على رواية tirmidhi:681fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihحُكم على رواية tirmidhi:681fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundحُكم على رواية tirmidhi:681وعلى رواية nasai:2600: «Hasan».fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihحُكم على رواية tirmidhi:681fawazahmed0

الحديث نفسه بألفاظ أخرى

  • Jami at-Tirmidzi 681إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لاَ بُدَّ مِنْهُ
  • Sunan an-Nasa'i 2600الْمَسْأَلَةُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لاَ بُدَّ مِنْهُ