MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 9173

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ [اللهُ] مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَالْمَدِينَةُ حَرَمٌ]، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ [اللهُ] مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [عَدْلًا وَلَا صَرْفًا]، وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ، فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ [اللهُ] مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [عَدْلًا وَلَا صَرْفًا].

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿāwiyah
  2. Zāʾidah
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Hurayrah

✧ He who gives allegiance to a people without the permission of his masters, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people; no righteous deed nor ransom will be accepted from him on the Day of Resurrection; and Madinah is a sanctuary. So whoever introduces an innovation therein or shelters an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people; no righteous deed nor ransom will be accepted from him on the Day of Resurrection. The protection of the Muslims is one, and the least of them may give it; so whoever violates the protection of a Muslim, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people; no righteous deed nor ransom will be accepted from him on the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih al-Bukhari 6755Sahih al-Bukhari 7300Sahih Muslim 1370bSahih Muslim 1370d

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ
    عن
  4. زَائِدَةُ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 160 AH
    حدثنا
  5. مُعَاوِيَةُ
    trustworthy (thiqah)d. 213 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us