hadits.net

Musnad Ahmad 8889

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا، وَإِذَا قَالَ: وَلا الضَّالِّينَ فَقُولُوا: آمِينَ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿd al-Ṣāghānī Muḥammad b. Muyassar
  2. Muḥammad b. ʿAjlān
  3. his father
  4. Abū Hurayrah

✧ The imam is only to be followed. When he says the takbir, say the takbir. When he recites, remain silent. When he says, "nor of those who go astray," say, "Amin." When he bows, bow. When he says, "Allah hears the one who praises Him," say, "Our Lord, and to You be praise." When he prays sitting, then all of you pray sitting.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/469hadithunlocked, shamela.ws
Ibn ʿAbd al-BarrSound Chainin Musnad Aḥmad, p. 8965hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in Musnad Aḥmad, p. 8965
  • Muslim

    هو عندي صحيح يعنى زيادة وإذا قرأ فأنصتوا

    machine translationIt is sound (ṣaḥīḥ) in my view, meaning the addition "and when he recites, then be silent".

    in Musnad Aḥmad, p. 8965
  • ابن عدي

    لأبي سعيد غير ما ذكرت من الحديث والضعف بين على رواياته

    in Musnad Aḥmad, p. 8965
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    قوله وإذا قرأ الإمام فأنصتوا هو غير محفوظ عند أكثر الحفاظ

    machine translationHis words "and when the imam recites, then be silent" are not preserved (ghayr maḥfūẓ) according to most of the memorizers (ḥuffāẓ).

    in Musnad Aḥmad, p. 8965

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. No Harm in Himd. 101–110 AH
    أَبِيهِلا بأس به
    عن
  3. truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    حدثنا
  4. weak (ḍaʿīf), and accused of Irjāʾd. 201–210 AH
    أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍضعيف ، ورمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٤) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن مُيسر الصاغاني، لكنه متابع.= = وأخرجه الدارقطني ١/٣٣٠، وابن عدي في "الكامل" ٦/٢٢٣٢، ومن طريقه البيهقي في "القراءة خلف الإمام" (٣١٢) من طريق محمد بن ميسر الصاغاني، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣٧٧ و٢/٣٢٦ و١٤/١٧٥، والبخاري في "القراءة خلف الِإمام" تعليقاً (٢٦٥) ، وأبو داود (٦٠٤) ، وابن ماجه (٨٤٦) ، والنسائي ٢/١٤١-١٤٢، والدارقطني ١/٣٢٧، والبيهقي في "القراءة خلف الِإمام" (٣١١) من طريق أبي خالد الأحمر، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة - وبعضهم يرويه مختصراً. وقال أبو داود: وهذه الزيادة: "وإذا قرأ فأنصتوا" ليست بمحفوظة، الوهم من أبي خالد. كذا قال أبوداود، مع أن أبا خالد قد توبع على هذه الزيادة، لكن قال النسائي: لا نعلم أحداً تابع ابنَ عجلان على قوله: "وإذا قرأ فأنصِتوا". وسيأتي الحديث من طريق أبي خالد الأحمر في "المسند" مختصراً برقم (٩٤٣٨) . وأخرجه النسائي ٢/١٤٢، والدارقطني ١/٣٢٨، والخطيب في "تاريخه" ٥/٣٢٠ من طريق محمد بن سعد الأشهلي الأنصاري، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، به. ومحمد بن سعد الأشهلي وثقه ابن معين والنسائي ومحمد بن عبد الله المخرمي، وقال أبو حاتم: ليس بمشهور، وقال الحافظ في "التقريب": صدوق. وأخرجه الدارقطني ١/٣٢٩، والبيهقي في "سننه" ٢/١٥٦ من طريق إسماعيل بن أبان الغنوي، عن محمد بن عجلان، عن زيد بن أسلم ومصعب بن شرحبيل، عن أبي صالح، به. وقال الدارقطني: إسماعيل بن أبان ضعيف. وأسند البيهقي عن ابن معين أنه قال: حديث ابن عجلان: "إذا قرأ فأنصتوا" قال: ليس بشيء. وأسند عن ابن أبي حاتم -وهو في "علله" ٢/١٦٤- قوله عن أبيه: ليست هذه الكلمة محفوظة، هي من تخاليط ابن عجلان، قال: وقد رواه خارجة بن مصعب أيضاً -يعني عن زيد بن أسلم-، وخارجة أيضاً ليس بالقوي،= = ثم قال البيهقي بإثر ذلك: ورواه يحيى بن العلاء الرازي كما روياه، ويحيى بن العلاء متروك. قلنا: وصحح حديث أبي هريرة هذا الِإمام مسلم في "صحيحه" ص ٣٠٤ دون أن يخرجه، وصححه أيضاً الطبري في "تفسيره" ٩/١٦٦، وابن حجر في "الفتح" ٢/٢٤٢. وانظر "تهذيب السنن" للحافظ المنذري ١/٣١٣. وأخرجه البخاري تعليقاً في "القراءة خلف الِإمام" (٢٦٦) من طريق عبد الله بن صالح كاتب الليث، عن الليث بن سعد، عن ابن عجلان، عن مصعب بن محمد والقعقاع بن حكيم وزيد بن أسلم، ثلاثتهم عن أبي صالح، به - دون قوله: "وإذا قرأ فأنصتوا". وكاتب الليث سيىء الحفظ. وأخرجه أيضاً (٢٦٧) من طريق بكر بن مضر، عن ابن عجلان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وأخرج الدارقطني ١/٣٣١ من طريق محمد بن يونس الكديمي، عن عمرو بن عاصم الكلابي، عن معتمر بن سليمان، عن أبيه، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة مرفوعاً: "إذا قال الِإمام: (غير المغضوب عليهم ولا الضالين) فأنصتوا". ومحمد بن يونس ضعيف. وللحديث طرق أخرى عن أبي هريرة من غير هذه الزيادة، انظر (٧١٤٤) ، وانظر بحثنا في القراءة خلف الِإمام عند الحديث السالف برقم (٧٢٧٠) . وقوله: "وإذا قال: (ولا الضالين) فقولوا: آمين" سلف من طريق ابن المسيب وأبي سلمة بسند صحيح برقم (٧١٨٧) . وفي باب الِإنصات عند قراءة الإِمام حديث أبي موسى الأشعري عند مسلم (٤٠٤) (٦٣) ، وسيأتي تخريجه إن شاء الله تعالى في مسند أبي موسى الأشعري ٤/٤١٥.

Something wrong with this text or grade? Tell us