Dalil
العربية

Musnad Ahmad 83

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍأَنَّ الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا فَأَسْلَمَ فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ فَقِيلَ لَهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ فَقِيلَ لَهُ حَجَجْتَ؟ فَقَالَ لَا فَقِيلَ حُجَّ وَاعْتَمِرْ ثُمَّ جَاهِدْ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَائطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالا لَهُوَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِهِ أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْنَاقَتِهِ فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ

أَنَّ الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا، فَأَسْلَمَ، فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ فَقِيلَ لَهُ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ، فَقِيلَ لَهُ: حَجَجْتَ ؟ فَقَالَ: لَا، فَقِيلَ: حُجَّ وَاعْتَمِرْ، ثُمَّ جَاهِدْ، فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَائِطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا، فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَقَالَا: لَهُوَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِهِ، أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْ نَاقَتِهِ، فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ: هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. al-Ḥakam
  4. Abū Wāʾilʾan al-Ṣubay b. Maʿbad Kān Naṣrānī Taghlibī Aʿrābī Faʾaslam Fasaʾal Ay al-ʿAmal Afḍal Faqīl Lah al-Jihād Fī Sabīl Allāh ﷻ Faʾarād
  5. Yujāhid Faqīl Lah Ḥajajt
  6. Lā Faqīl Ḥuj Wāʿtamir Thum Jāhid Fānṭalaq Ḥattá Idhā Kān Bi-al-Ḥawāʾṭ Ahal Bihimā Jamīʿ Farāh Zayd b. Ṣūḥān And Salmān b. Rabīʿah
  7. Lahū Aḍal Min Jamalih Aw Mā
  8. Biʾahdá Minnāqatih Fānṭalaq
  9. ʿUmar Faʾakhbarah Biqawlihimā

✧ Al-Subayy b. Ma'bad was a Christian Taghlibi Bedouin who embraced Islam. He asked which deed is best. He was told: Jihad in the path of Allah, Mighty and Majestic. So he wanted to perform jihad, but he was told: Have you performed Hajj? He said: No. He was told: Perform Hajj and Umrah, then perform jihad. He set out until he reached al-Hawa'it and entered ihram for both of them together. Zayd b. Suhan and Salman b. Rabi'ah saw him and said, 'He is more astray than his camel,' or 'He is no better guided than his she-camel.' He went to Umar and told him what they said. Umar said, 'You have been guided to the Sunnah of your Prophet ﷺ.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahihsunnah.com