MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 8

Show the chain

حَدَّثَنا هاشِمُ بْنُ القاسِمِ، قالَ: حَدَّثَنا اللَّيْثُ، قالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أبِي حَبِيبٍ، عَنْ أبِي الخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ

أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي. قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim b. al-Qāsim
  2. al-Layth
  3. Yazīd b. Bī Ḥabīb
  4. Bī al-Khayr
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  6. Bī Bakr al-Ṣiddīq

that he said to the Messenger of Allah ﷺ, teach me a duʿāʾ that I may say in my prayer. He said: "Say: O Allah, I have wronged myself greatly and no one forgives sins but you, grant me forgiveness from you and have mercy on me for you are the Oft Forgiving Most Merciful."

Notes

  • And Yūnus said, "kabīran ˹instead of kathīran˺". It is narrated as Ḥasan (Good) by al-Ashyab; from Ibn Lahīʿah who said, "kabīran".

  • وقالَ يُونُسُ: كَبِيرًا۔ حَدَّثَناهُ حَسَنٌ الأشْيَبُ، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ قالَ: كَبِيرًا.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam) [Bukhari 834 and Muslim 2705sunnah.com

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 834Jami' at-Tirmidhi 3531Sunan an-Nasa'i 1302

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  3. Abū al-Khayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 90 AH
    أَبِي الْخَيْرِثقة فقيه
    عن
  4. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    حدثني
  5. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. Abū al-Naḍr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AH
    هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us