hadits.net

Musnad Ahmad 7174

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا ضِرَارٌ وَهُوَ أَبُو سِنَانٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا

إِنَّ الصَّوْمَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. إِنَّ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَيْنِ: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ اللهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ. وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Fuḍayl
  2. Ḍirār / Abū Sinān
  3. Abū Ṣāliḥ
  4. Abū Hurayrah Waʾabī Saʿīd

✧ Fasting is for Me, and I reward for it. The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices, and when he meets Allah and is rewarded he rejoices. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, the breath of the fasting person is sweeter to Allah than the scent of musk.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 12/96hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 132 AH
    ضِرَارٌ ( وَهُوَ أَبُو سِنَانٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ضرار -وهو ابن مرة الكوفي أبو سنان الشيباني- فمن رجال مسلم. أبو صالح: هو ذكوان السمان. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٥، ومسلم (١١٥١) (١٦٥) ، وأبو يعلى (١٠٠٥) ، وابن خزيمة (١٩٠٠) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد. وسيأتي مكررا في مسند أبي سعيد الخدري ٣/٥. وأخرجه النسائي ٤/١٦٢ عن علي بن حرب، عن محمد بن فضيل، به. إلا أنه جعله عن أبي سعيد وحده! وأخرجه مسلم (١١٥١) (١٦٥) ، والبيهقي ٤/٢٧٣ من طريق عبد العزيز بن مسلم، عن ضرار بن مرة، به، عنهما جميعا. وسيأتي الحديث برقم (٧٦٠٧) و (٧٦٩٣) و (٩١١٢) و (٩٤٢٩) و (٩٧١٤) و (١٠١٧٥) و (١٠١٧٦) و (١٠٢١٨) و (١٠٦٩٢) ، وله طرق أخرى عن أبي هريرة ستأتي برقم (٧١٩٥) و (٧٤٩٣) و (٧٤٩٤) و (٧٧٨٨) و (٨٠٥٧) و (٨٠٥٨) و (٨١٢٩) و (٨٥٥٠) و (٩٨٨٨) و (٩٩١٢) و (٩٩٩٩) و (١٠٥٦٤) و (١٠٦٣١) ، وفى بعض هذه المواضع المحال إليها ورد الحديث مختصراً. وفي الباب عن علي بن أبي طالب عند النسائي ٤/١٥٩-١٦٠، وفي إسناده ضعف. وعن بشير بن الخصاصية عند الطبراني (١٢٣٥) ، وإسناده يعتبر به فى الشواهد. وعن ابن مسعود موقوفا عند النسائي ٤/١٦١، وإسناده صحيح، وسلف في "المسند" برقم (٤٢٥٦) مرفوعا بإسناد ضعيف.= = ولقوله: "لخلوف فم الصائم ... " شاهد من حديث الحارث الأشعري، سيأتي في مسنده ٤/١٣٠. وآخر من حديث عائشة، سيأتي ٦/٢٤٠. الخلوف، قال القسطلاني في "إرشاد السارى" ٣/٣٤٦: بضم المعجمة واللام، على الصحيح المشهور، وضبطه بعضهم بفتح الخاء، وخطأه الخطابي -أي: تغير رائحة فم الصائم لخلاء معدته من الطعام. وانظر الكلام على معاني الحديث بتوسع في "فتح الباري" ٤/١٠٥-١١٠.

Something wrong with this text or grade? Tell us