Dalil

Musnad Ahmad 7116

Show the chain

[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ أَبِي: هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: هَذَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ: فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَلِكَ، وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ شَيْئًا لَا يُشْبِهُ النَّاسَ. فَإِذَا بَشَرٌ ذُو وَفْرَةٍ، وَبِهَا رَدْعُ حِنَّاءٍ. وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي، ثُمَّ جَلَسْنَا فَتَحَدَّثْنَا سَاعَةً، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِأَبِي: ابْنُكَ هَذَا ؟ قَالَ: إِي، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قَالَ: حَقًّا ؟ قَالَ: أَشْهَدُ بِهِ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ تَثْبِيتِ شَبَهِي بِأَبِي، وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ. وَقَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى مِثْلِ السَّلْعَةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كَأَطَبِّ الرِّجَالِ، أَلَا أُعَالِجُهَا لَكَ ؟ قَالَ: لَا. طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Aḥmad
  2. Jaʿfar b. Ḥumayd al-Kūfī
  3. ʿUbaydullāh b. Iyād b. Laqīṭ
  4. his father
  5. Abū Rimthah

✧ I set out with my father towards the Messenger of Allah ﷺ. When I saw him, my father said: "Do you know who this is?" I said: "No." He said: "This is Muhammad, the Messenger of Allah ﷺ." He said: I shuddered when he said that, and I used to think that the Messenger of Allah ﷺ was something that did not resemble people. And behold, he was a human with a flowing head of hair, with traces of henna in it, wearing two green garments. My father greeted him, then we sat and talked for a while. Then the Messenger of Allah ﷺ said to my father: "Is this your son?" He said: "Yes, by the Lord of the Ka'bah." He said: "Truly?" He said: "I bear witness to it." The Messenger of Allah ﷺ smiled, laughing at the confirmation of my resemblance to my father and at my father's oath about me. Then he said: "Verily, he will not be guilty of a crime against you, nor will you be guilty of a crime against him." And the Messenger of Allah ﷺ recited: "And no bearer of burdens will bear the burden of another." Then he looked at something like a growth between his shoulders, and my father said: "O Messenger of Allah, I am as skilled as any physician. Shall I treat it for you?" He said: "No. Its physician is the One who created it."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked