Musnad Ahmad 648
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِنُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ سَارَ مَعَ عَلِيٍّ وَكَانَ صَاحِبَ مِطْهَرَتِهِ، فَلَمَّا حَاذَى نِينَوَى وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى صِفِّينَ، فَنَادَى عَلِيٌّ: اصْبِرْ أَبَا عَبْدِ اللهِ، اصْبِرْ أَبَا عَبْدِ اللهِ بِشَطِّ الْفُرَاتِ، قُلْتُ: وَمَا ذَا ؟ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ، قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَغْضَبَكَ أَحَدٌ، مَا شَأْنُ عَيْنَيْكَ تَفِيضَانِ ؟ قَالَ: بَلْ قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ قَبْلُ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ، قَالَ: فَقَالَ: هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فَمَدَّ يَدَهُ، فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ، فَأَعْطَانِيهَا، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا
Translation
Chain of narrators
✧ He traveled with 'Ali and was in charge of his water container. When he came to Nineveh while heading to Siffin, 'Ali called out: 'Be patient, Abu 'Abd Allah; be patient, Abu 'Abd Allah, at the bank of the Euphrates.' I said: What is that? He said: I entered upon the Prophet ﷺ one day while his eyes were overflowing. I said: O Prophet of God, has someone angered you? What is the matter with your eyes overflowing? He said: 'Rather, Jibril left me a while ago and told me that al-Husayn will be killed at the bank of the Euphrates.' He said: Then he said: 'Would you like me to let you smell some of his earth?' I said: Yes. So he stretched out his hand, took a handful of earth, and gave it to me. I could not control my eyes from overflowing.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/77 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) | sunnah.com |
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم السماع
- Acceptableأَبِيهِمقبولعن
- Truthfuld. 81–90 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّصدوقعن
- Trustworthyشُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف كالذي قبله. وأخرجه البزار (٨٨٤) ، وأبو يعلى (٣٦٣) ، والطبراني (٢٨١١) من طريق محمد بن عبيد، بهذا الإسناد.