MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 6312

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ قَالَ فَحَدَّثَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ

وَاللهِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَحْمَرُ، قَطُّ وَلَكِنَّهُ قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ ( أَوْ يُهَرَاقُ ). فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: هَذَا ابْنُ مَرْيَمَ. قَالَ: فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: هَذَا الدَّجَّالُ. أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ،

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kāmil
  2. Ibrāhīm b. Saʿd
  3. Ibn Shihāb
  4. Faḥaddathanī Sālim
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ By Allāh, the Messenger of Allāh ﷺ never said that ʿĪsā ﷺ was red; rather he said: "While I was sleeping, I saw myself performing tawāf around the Kaʿbah. There was a brown man with lank hair, being supported by two men, with water dripping from his head (or being poured). I asked: 'Who is this?' They said: 'This is the son of Maryam.'" He said: "Then I turned and saw a red, bulky man with curly hair, blind in the right eye, his eye like a floating grape. I asked: 'Who is this?' They said: 'This is the Dajjāl.' The person I have seen who most resembles him is Ibn Qaṭan."

Notes

  • قَالَ ابْنُ شِهَابٍ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ مِنْ بَالْمُصْطَلِقِ مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3355Sahih al-Bukhari 3438Sahih Muslim 166c

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    أن
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتd. 105 AH
    سَالِمٌ
    حدثنى
  3. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AH
    ابْنُ شِهَابٍ
    حدثنا
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    trustworthy (thiqah)d. 182 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة
    حدثنا
  5. أَبُو كَامِلٍ
    trustworthy (thiqah)d. 207 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us