Musnad Ahmad 5805
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ: أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا مُغَلَّظَةٌ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا. أَلَا إِنَّ كُلَّ دَمٍ وَمَالٍ وَمَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَحْتَ قَدَمَيَّ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ، فَإِنِّي قَدْ أَمْضَيْتُهَا لِأَهْلِهَا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed the people on the Day of the Conquest and said: "Indeed, the blood money for intentional killing that resembles mistake, committed with a whip or a stick, is made severe: one hundred camels, of which forty are pregnant she-camels with their young in their bellies. Indeed, every blood, wealth, and privilege that existed in the pre-Islamic era is under my feet, except for the watering of the pilgrims and the custodianship of the House, for I have confirmed them for their people."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 10/67 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد بن سعد
وهو حديث لا يصح لضعف علي بن زيد
machine translationThis ḥadīth is not authentic (ṣaḥīḥ) because of the weakness of ʿAlī b. Zayd.
in Musnad Aḥmad, p. 5876 - Dāraquṭnī
هذا حديث اختلف فيه عن القاسم بن ربيعة فروي عنه عن ابن عمر وعنه عن ابن عمرو وأرسله حميد الطويل عن القاسم بن ربيعة وقال خالد الحذاء عن القاسم عن عقبة بن أوس عن ابن عمر وهذا أشبه
machine translationThis is a hadith about which there is disagreement on the authority of al-Qāsim b. Rabīʿah. It is narrated from him from Ibn ʿUmar, and from him from Ibn ʿAmr. Ḥumayd al-Ṭawīl narrated it as a mursal report from al-Qāsim b. Rabīʿah, and Khālid al-Ḥadhdhāʾ said: from al-Qāsim, from ʿUqbah b. Aws, from Ibn ʿUmar. And this is more likely.
in Musnad Aḥmad, p. 5876 - Yaḥyá b. Maʿīn
علي بن زيد ليس بشيء والحديث حديث خالد إنما هو عبد الله بن عمرو
machine translationʿAlī b. Zayd is nothing (laysa bi-shayʾ). The ḥadīth is the ḥadīth of Khālid; it is only from ʿAbdullāh b. ʿAmr.
in Musnad Aḥmad, p. 5876 - Ibn al-Qaṭṭān
رواية ابن عمر فلا تصح لضعف ابن جدعان
machine translationAs for the narration of Ibn ʿUmar, it is not authentic (ṣaḥīḥ) because of the weakness of Ibn Judʿān.
in Musnad Aḥmad, p. 5876
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Truthful (ṣadūq); whoever said he was a Companion was mistakenيَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّصدوق ووهم من قال : له صحبةعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيفأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادٌ ( يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد- وهو ابن جدعان-، وبقية رجاله ثقات. يعقوب السدوسي: هو ابن أوس. (ويقال: عقبة بن أوس) . وعلقه أبو داود بإبر الحديث (٤٥٤٩) ، والدارقطني ٣/١٠٤، والبيهقي ٨/٦٨،= =عن حماد بن سلمهَ، عن علي بن زيد- يعني ابن جدعان-، عن يعقوب السدوسي، عن عبد الله بن عمرو ... هكذا جعلوه من حديث عبد الله بن عمرو. وهو في "المسند" في هذه الرواية من حديث ابن عمر، وهو الصواب، لأن علي بن زيد يرويه من حديث ابن عمر لا ابن عمرو. وقال البيهقي في"السنن" ٨/٦٨: وحماد بن سلمة قصر بإسناده، حيث لم يذكر فيه القاسم بن ربيعة. وانظر تعليقنا على الحديث (٦٥٣٣) في مسند عبد الله بن عمرو.