MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 5708

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ

كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَإِذَا نَحْنُ بِرَأْسٍ مَنْصُوبٍ عَلَى خَشَبَةٍ، قَالَ: فَقَالَ: شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا ؟ قَالَ: قُلْتُ: آنْتَ تَقُولُ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ: فَنَبَذَ يَدَهُ مِنْ يَدِي، وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا مَشَى الرَّجُلُ مِنْ أُمَّتِي إِلَى الرَّجُلِ لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا، فَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥammād
  2. Abū ʿAwānah
  3. Raqabah
  4. ʿAwn b. Abū Juḥayfah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Sumayrah

✧ I was walking with Abdullah b. Umar when suddenly we came upon a head mounted on a piece of wood. He said: 'Wretched is the killer of this one!' I said: 'Do you say this, O Abu Abd al-Rahman?' He said: 'He let go of my hand,' and Abu Abd al-Rahman said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "When a man from my ummah walks toward another man to kill him, let him say thus: the one killed will be in Paradise and the killer in the Fire."'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4260

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    فقال
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Sumayrah
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَمقبول
    عن
  3. ʿAwn b. Abī Juḥayfah
    trustworthy (thiqah)d. 116 AH, khalīfah said: died at the end of Khālid's governorship over Iraq.
    عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَثقة
    عن
  4. Raqabah b. Maṣqalah
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 129 AH
    رَقَبَةَثقة مأمون
    عن
  5. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Ḥammād
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 215 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us