Sunan Abi Dawud 4260

Translation

AbdurRahman ibn Samurah said: I was holding the hand of Ibn Umar on one of the ways of Medina. He suddenly came to a hanging head. He said: Unhappy is the one who killed him. When he proceeded, he said: I do not consider him but unfortunate. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If anyone goes to a man of my community in order to kill him, he should say in this way, the one who kills will go to Hell and the one who is killed will go to Paradise. Abu Dawud said: Al-Thawri has transmitted it from 'Awn from 'Abd al-Rahman b. Sumair or Sumairah ; and Laith b. Abu Sulaim transmitted it from 'Awn from 'Abd al-Rahman b. Sumairah. Abu Dawud said: Al-Hasan b. 'Ali said to me: Abu al-Walid transmitted this tradition to us from Abu 'Awanah, and said: It (the name Ibn Samurah) is in my notebook Ibn Sabrah. The people also transmitted it as Samurah and Sumairah. These are wordings of Abu al-Walid.

Notes

• قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبْرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلاَمُ أَبِي الْوَلِيدِ

  machine translationAbū Dāwūd said: Al-Thawrī narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. Sumayr or Sumayrah, and Layth b. Abī Sulaym narrated it from ʿAwn from ʿAbd al-Raḥmān b. Sumayrah. Abū Dāwūd said: Al-Ḥasan b. ʿAlī said to me: Abū al-Walīd narrated to us, meaning this hadith, from Abū ʿAwānah, and he said: In my book it is Ibn Sabrah. And they said Samurah, and they said Sumayrah. This is the statement of Abū al-Walīd. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• العظيم آبادي محمد بن علي

  تفرد به أبو عوانة عن رقبة عن عون بن أبي جحيفة عن عبد الرحمن بن سمير

  machine translationAbū ʿAwānah was alone in narrating it, from Raqabah, from ʿAwn b. Abī Juḥayfah, from ʿAbd al-Raḥmān b. Sumayr. Report a problem

  in سنن أبي داود, p. 4254

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 5708al-Mu'jam al-Awsat 1997

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. Sumayrah

   acceptable (maqbūl)
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَمقبول
   عن
3. 3
   ʿAwn b. Abī Juḥayfah

   trustworthy (thiqah)d. 116 AH, khalīfah said: died at the end of Khālid's governorship over Iraq.
   عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَثقة
   عن
4. 4
   Raqabah b. Maṣqalah

   trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 129 AH
   رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَثقة مأمون
   عن
5. 5
   Abū ʿAwānah

   trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   نا
6. 6
   Abū al-Walīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
   أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.