hadits.net

Musnad Ahmad 5638

Show the chain

قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ شَاعِرًا قَالَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَوَبِلَالُ عَبْدُ اللهِ خَيْرُ

بِلَالِفَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ ذَاكَ بِلَالُ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Aḥmad
  2. Ibrāhīm b. Saʿīd
  3. Abū Usāmah
  4. ʿUmar b. Ḥamzah
  5. Sālim
  6. Shāʿir
  7. ʿInd Ibn ʿUmarawabilāl ʿAbdullāh Khayr

✧ Bilal. Ibn Umar said to him, "You have lied. That is Bilal, the muezzin of the Messenger of God ﷺ."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 9/455hadithunlocked, shamela.ws

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) لهذا الحديث من زوائد عبد الله كما ورد في النسخ الخطية، وفي "أطراف المسند" ٣/٣٦٥، وجاء في (م) من حديث الِإمام أحمد، وكذا في طبعة الشيخ أحمد شاكر، وهو خطأ.

  • (١) إسناده ضعيف لضعف عمر بن حمزة - وهو ابن عبد الله بن عمر العمري -، وباقي رجال إسناده ثقات رجال مسلم. إبراهيم بن سعيد: هو الجوهري، وأبو أسامة: هو حماد بن أسامة، وسالم: هو ابن عبد الله بن عمر. وأخرجه ابن ماجه (١٥٢) عن علي بن محمد، عن أبي اسامة، بهذا الإسناد. ولفظه أن شاعراً مدح بلال بن عبد الله، فقال: بلال بنُ عبدِالله خيرُ بلالِ فقال ابن عمر: كذبتَ، لا، بل: بلال رسولِ الله خيرُ بلال. قوله:"وبلال"، قال السندي: ابن عبد الله بن عمر الذي غضب عليه أبوه حين ذكر حديث:"لا تمنعوا إماء الله ... " الحديث، فقال: نحن نمنعهن. وقوله:"ذاك بلال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، أي: ذاك الذي هو خير بلال، بلال المؤذن لرسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فمع وجوده لا يمكن أن يكون غيره خيرَ بلال.

Something wrong with this text or grade? Tell us