Musnad Ahmad 4441

Translation

✧ Umm Habibah said: 'O Allah, let me enjoy my husband the Messenger of Allah ﷺ, my father Abu Sufyan, and my brother Mu'awiyah.' The Prophet ﷺ said: 'You have asked Allah for fixed terms, apportioned provisions, and determined outcomes. Nothing of them is hastened before its time, and nothing of them is delayed after its time. Had you asked Allah to protect you from torment in the Fire and torment in the grave, it would have been better for you.'

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  يرويه علقمة بن مرثد واختلف عنه فرواه ليث بن أبي سليم عن علقمة عن المعرور بن سويد عن أم سلمة ورواه المسعودي عن علقمة عن المستورد بن مخرمة عن ابن مسعود ورواه الثوري ومسعر عن علقمة عن المغيرة بن عبد الله اليشكري عن المعرور بن سويد عن ابن مسعود وهو الصحيح

  machine translationʿAlqamah b. Marthad narrates it, and there is disagreement about him. Layth b. Abī Sulaym narrated it from ʿAlqamah, from al-Maʿrūr b. Suwayd, from Umm Salamah. Al-Masʿūdī narrated it from ʿAlqamah, from al-Mustawrid b. Makhramah, from Ibn Masʿūd. Al-Thawrī and Misʿar narrated it from ʿAlqamah, from al-Mughīrah b. ʿAbdillāh al-Yashkurī, from al-Maʿrūr b. Suwayd, from Ibn Masʿūd, and this is the correct (ṣaḥīḥ) one. Report a problem

  in مسند أحمد, p. 4507
• Dāraquṭnī

  يرويه علقمة بن مرثد واختلف عنه فرواه أبو خالد الدالاني يزيد بن عبد الرحمن والثوري ومسعر بن كدام عن علقمة بن مرثد عن المغيرة بن عبد الله اليشكري عن المعرور بن سويد عن عبد الله وخالفهم عبد الرحمن المسعودي ورواه عن علقمة بن مرثد عن المستورد بن الأحنف عن ابن مسعود ووهم فيه والصواب قول أبي خالد الدالاني ومن تابعه

  machine translationʿAlqamah b. Marthad narrates it, and there is disagreement about him. Abū Khālid al-Dālānī Yazīd b. ʿAbd al-Raḥmān, al-Thawrī and Misʿar b. Kidām narrated it from ʿAlqamah b. Marthad, from al-Mughīrah b. ʿAbdullāh al-Yashkurī, from al-Maʿrūr b. Suwayd, from ʿAbdullāh. ʿAbd al-Raḥmān al-Masʿūdī differed from them and narrated it from ʿAlqamah b. Marthad, from al-Mustawrid b. al-Aḥnaf, from Ibn Masʿūd, and he was mistaken in it (wahima). The correct version is the statement of Abū Khālid al-Dālānī and those who followed him. Report a problem

  in مسند أحمد, p. 4507

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2663bSahih Muslim 2663c

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   al-Maʿrūr b. Suwayd

   trustworthy (thiqah)d. between 81 AH, and: 100 AH
   الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍثقة
   عن
3. 3
   Al-Mughīrah b. ʿAbdullāh b. Abī ʿUqayl

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّثقة
   عن
4. 4
   ʿAlqamah b. Marthad

   trustworthy (thiqah)d. 120 AH
   عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
   عن
5. 5
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbd al-Razzāq

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
   عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.