Musnad Ahmad 4276
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ
الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ وَلَا يَفْرِضُ لَهَا ( يَعْنِي ثُمَّ يَمُوتُ )، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسٍ، وَأَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: اخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِي ذَلِكَ شَهْرًا ( أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ) فَقَالُوا: لَا بُدَّ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيهَا. قَالَ: فَإِنِّي أَقْضِي لَهَا مِثْلَ صَدُقَةِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا، لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ. وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ. فَقَامَ رَهْطٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمُ الْجَرَّاحُ، وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى فِي امْرَأَةٍ مِنَّا ( يُقَالُ لَهَا: بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ ) بِمِثْلِ الَّذِي قَضَيْتَ. فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِذَلِكَ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَوْلُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
✧ The man gets married and does not force her, meaning, and then he dies. Sa'id told us from Qatadah from Khalas and Abu Hassaan Al-A'raj from Abdullah ibn 'Utbah ibn Mas'ud that he said: They disagreed to Ibn Mas'ud regarding that for a month or close to that. They said it is necessary that you say about it. He said, "Indeed, I allocate for her a charity equivalent to the charity of a woman among her women, neither deficit nor extravagance. She has the inheritance, and she has the waiting period. If it is correct, it is from Allah Almighty, and if it is a mistake, it is from me and from Satan. Allah Almighty and His Messenger declare their innocence." Then a group from the most courageous among them, Al-Jarrash and Abu Sinan, stood up and said, "We testify that the Messenger of Allah ﷺ ruled for a woman from among us, her name is Barw' bint Washiq, with a similar ruling as the one you ruled." Ibn Mas'ud was extremely happy when his statement aligned with the verdict of the Messenger of Allah ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.