Musnad Ahmad 4262
Show the chain
قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكَ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
سِبَابُ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ، وَحُرْمَةُ مَالِهِ كَحُرْمَةِ دَمِهِ.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Insulting a Muslim is sinful, fighting with him is disbelief, and unlawfully confiscating his property is like taking his life unlawfully."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو إسحاق السبيعي وإبراهيم الهجري والحسن البصري عن أبي الأحوص فرفعه أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق ووقفه غير ورفعه إبراهيم الهجري وأما الحسن فرفعه عنه مبارك بن فضالة ووقفه غيره والموقوف عن أبي الأحوص أصح
in Musnad Aḥmad, p. 4328
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6044Sunan Ibn Majah 3939Sunan Ibn Majah 3941Sunan Ibn Majah 46
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthyd. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf[أَبِي ] الْأَحْوَصِ ، [١]ثقةعن
- Weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth); he raised statements that were only the Companions' (mawqūfāt) to the Prophet ﷺd. 141–150 AHإِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّلين الحديث ، رفع موقوفاتحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AHعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيعحدثك
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح، وهذا إسناد ضعيف. إبراهيم الهجري - وهو ابن مسلم - لين الحديث، وعلي بن عاصم صدوق يخطىء ويصر على الخطأ. أبو الأحوص: هو = = عوف بن مالك بن نضلة الجشمي، ثقة من رجال مسلم. وأخرجه أبو يعلى (٥١١٩) من طريق محمد بن دينار، عن إبراهيم الهجري، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٣٠٦) عن شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله رفعه، بلفظ: "إن قتال المسلم كفر، وسبابه فسق، ألا ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث "، وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. شعبة سمع من أبي إسحاق - وهو السبيعي - قديماً. وأخرجه دون قوله: "وحرمة ماله كحرمة دمه " الشاشي (٧٣١) ، والطبراني في "الكبير" (١٠١٠٥) من طريق الحسن البصري، والخطيب في "تاريخه " ٥/١٤٩ من طريق سلمة بن كهيل، كلاهما عن أبي الأحوص، به، مرفوعاً. وأخرجه كذلك موقوفاً البخاري في "التاريخ الصغير" ١/٢٢٩، وفي "الكبير" ٧/٥٦-٥٧، والعقيلي في "الضعفاء" ٤/٢١٠ من طريق الحسن البصري، والنسائي في "المجتبى" ٧/١٢١-١٢٢ من طريق شعبة، عن أبي إسحاق، و٧/١٢١ من طريق أبي الزعراء، ثلاثتهم عن أبي الأحوص، به. وأخرجه النسائي موقوفاً أيضاً في "المجتبى" ٧/١٢٢ من طريق أبي إسحاق، عن الأسود وهبيرة، عن عبد الله بن مسعود. ومن هذه الطريق أخرجه الخطيب في "تاريخه " ١٠/٨٦- ٨٧ مرفوعاً. وقوله: "حرمةُ ماله كحرمة دمه " أخرجه موقوفاً ابن أبي شيبة ١٣/٢٩٧ عن عبد الله بن نمير، عن سفيان، عن عبد الله بن عائش، عن إياس، عن عبد الله قوله. وأخرجه بتمامه مرفوعاً الطبراني في "الكبير" (١٠٣١٦) من طريق عروة بن مروان الرقي، عن إسماعيل بن عياش، عن ليث بن أبي سليم، عن طلحة بن مصرف، عن مسروق، عن عبد الله. ومن طريق الطبراني أخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٥/٢٣ دون قوله: "وحرمة ماله كحرمة دمه ". قال الدارقطني في هذا الحديث فى "العلل " ٥/٣٢٤: يرويه أبو إسحاق = = وإبراهيم الهجري والحسن البصري عن أبي الأحوص، فرفعه أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق، ووقفه غيره، ورفعه إبراهيم الهجري، وأما الحسن فرفعه عن مبارك بن فضالة، ووقفه غيره، والموقوف عن أبي الأحوص أصح. قلنا: قد تقدم الحديث برقم (٣٦٤٧) بإسناد صحيح على شرط الشيخين، دون قوله: "وحرمة ماله كحرمة دمه ". ولهذه الفقرة الأخيرة شاهد من حديث جابر بن عبد الله عند مسلم (١٢١٨) ، وأبي داود (١٩٠٥) ، وابن حبان (١٤٥٧) بلفظ: "إن دماءكم وأموالكم حرام عليكم ... ". وآخر مثله من حديث أبي بكرة عند البخاري (٦٧) ، ومسلم (١٦٧٩) ، سيرد ٥/٣٧ و٤٥. وهو عند ابن حبان (٣٨٤٨) و (٥٩٧٣) و (٥٩٧٤) و (٥٩٧٥) .