hadits.net

Musnad Ahmad 410

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى

أَنَّ عُثْمَانَ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ: مَا مَنَعَكَ مِنْ قَبْضِ مَالِكَ ؟ قَالَ: إِنَّكَ غَبَنْتَنِي، فَمَا أَلْقَى مِنَ النَّاسِ أَحَدًا إِلَّا وَهُوَ يَلُومُنِي، قَالَ: أَوَذَلِكَ يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَاخْتَرْ بَيْنَ أَرْضِكَ وَمَالِكَ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَدْخَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  2. Yūnus / Ibn ʿUbayd
  3. ʿAṭāʾ b. Farrūkh a freed slave of

✧ Uthman purchased land from a man, but the man delayed coming to him. He met him and said: What prevented you from receiving your money? He said: You cheated me, and I meet no one among the people but he blames me. He said: Does that prevent you? He said: Yes. He said: Then choose between your land and your money. Then he said: The Messenger of Allah ﷺ said: Allah, the Mighty and Sublime, will admit into Paradise a man who was easygoing in buying, selling, judging, and seeking repayment.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 1/469hadithunlocked, shamela.ws
DarussalamA hadeeth that is Hasan because of corroborating evidence].sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وعطاء بن فروخ رجل من أهل البصرة حدث عنه يونس بن عبيد وعلي بن زيد ولا نعلمه سمع من عثمان

    machine translationʿAṭāʾ b. Farrūkh is a man of the people of Basra. Yūnus b. ʿUbayd and ʿAlī b. Zayd narrated from him, and we do not know that he heard from ʿUthmān.

    in Musnad Aḥmad, p. 411
  • Dāraquṭnī

    رواه يونس بن عبيد عن عطاء بن فروخ وعند يونس فيه إسنادان آخران عنده عن الحسن عن أبي هريرة قاله مغيرة بن مسلم عن يونس وعنده عن المقبري عن أبي هريرة قاله إبراهيم بن طهمان عن يونس وقيل عن يونس عن رجل عن المقبري وحديث عطاء بن فروخ أشهرها عنه وكلها محفوظ عن يونس وروى هذا الحديث عبد الوارث عن يونس عن عثمان بن عبيد الخزاعي عن عثمان ولم يتابع على هذا القول

    machine translationYūnus b. ʿUbayd narrated it from ʿAṭāʾ b. Farrūkh. Yūnus also has two other chains for it: from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, as Mughīrah b. Muslim said from Yūnus; and from al-Maqburī, from Abū Hurayrah, as Ibrāhīm b. Ṭahmān said from Yūnus. It was also said, from Yūnus, from a man, from al-Maqburī. The ḥadīth of ʿAṭāʾ b. Farrūkh is the best known of them from him, and all of them are preserved (maḥfūẓ) from Yūnus. ʿAbd al-Wārith narrated this ḥadīth from Yūnus, from ʿUthmān b. ʿUbayd al-Khuzāʿī, from ʿUthmān, but he was not corroborated in this statement.

    in Musnad Aḥmad, p. 411

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    أن
  2. Acceptabled. 91–100 AH
    عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَمقبول
    حدثني
  3. Trustworthy, Firm, Virtuous, Piousd. 138, 139 or 140 AH
    يُونُسُ ، ( يَعْنِي : ابْنَ عُبَيْدٍ )ثقة ثبت فاضل ورع
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) تحرف في (م) إلى: عبيد الله.

  • (١) حديث حسن لغيره، عطاء بن فروخ روى عنه اثنان، ولم يوثقه غير ابن حبان، وذكر علي بن المديني في " العلل ": أنه لم يلق عثمان. وكذا قال البزار في " مسنده ". وأخرجه ابن ماجه (٢٢٠٢) ، والبزار (٣٩٢) ، والنسائي ٧ / ٣١٨ - ٣١٩ من طريق إسماعيل بن علية، بهذا الإسناد. وأخرجه القضاعي في " مسند الشهاب " (١٢٩٩) من طريق شعبة، عن يونس، به. وسيأتي برقم (٤١٤) و (٤٨٥) و (٥٠٨) . قال البوصيري في " مصباح الزجاجة " ورقة ١٤٠: هذا إسناد رجاله ثقات إلا أنه منقطع، عطاء بن فروخ لم يلق عثمان بن عفان، قاله علي بن المديني في " العلل ". وله شاهد من حديث جابر في " صحيح البخاري " (٢٠٧٦) وغيره، وسيأتي تخريجه في " المسند " (٣ / ٣٤٠ الطبعة الميمنية) . وآخر من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، وسيأتي أيضاً في " المسند " برقم (٦٩٦٣) .

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us