Musnad Ahmad 3679
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لِيَتَّقِ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ النَّارَ، وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAmmār b. Muḥammad
- Ibrāhīm
- Abū al-Aḥwaṣ
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Let one of you shield his face from the Fire, even with half a date.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 3735 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 3735 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 3735
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6539Sahih Muslim 2608aSahih Muslim 2608bSahih Muslim 2609b
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthyd. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsufأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- Weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth); he raised statements that were only the Companions' (mawqūfāt) to the Prophet ﷺd. 141–150 AHإِبْرَاهِيمَلين الحديث ، رفع موقوفاتعن
- Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he was a devout worshipperd. 182 AHعَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق يخطئ وكان عابداحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف للين إبراهيم -وهو ابن مسلم الهجَري- وعمار بن محمد: هو ابن أخت سفيان الثوري، تقدم الكلام عنه في الرواية (٣٦٧٧) ، وهو متابع، أبو الأحوص: هو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي، ثقة من رجال مسلم. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٨/٢١٤ من طريق محمد بن صبيح، عن إبراهيم الهجري، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٣/١٠٥، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح! قلنا: كذا قال، وهو وهم منه، تابعه عليه المناوي في "فيض القدير" ٥/٣٥٠. وسيأتي برقم (٤٢٦٥) . وله شاهد من حديث عدي بن حاتم عند البخاري (١٤١٣) و (١٤١٧) ، ومسلم (١٠١٦) ، سيرد ٤/٢٥٨ بلفظ: "اتقوا النار ولو بشق تمرة". وعن عائشة، سيرد ٦/١٣٧. وعن أنس عند البزار (٩٣٤) ، أورده الهيثمي في "المجمع" ٣/١٠٦، وقال: رواه البزار والطبراني في "الأوسط"، ورجال البزار رجال الصحيح. وعن النعمان بن بشير عند البزار (٩٣٥) ، أورده الهيثمي في "المجمع"= = ٣/١٠٦، وقال: رواه البزار والطبراني في "الكبير"، وفيه أيوب بن جابر، وفيه كلام كثير، وقد وثقه ابن عدي. وعن أبي هريرة عند البزار (٩٣٧) ، أورده الهيثمي في "المجمع" ٣/١٠٦، وقال: رواه البزار وفيه عثمان بن عبد الرحمن الجمحي، قال أبو حاتم: يكتب حديثه ولا يحتج به، وحسن البزار حديثه. وعن أبي أمامة عند الطبراني في "الكبير" (٨٠١٧) ، أورده الهيثمي في "المجمع" ٣/١٠٦، وزاد نسبته إلى "الأوسط"، وقال: وفيه فضال بن جبير، وهو ضعيف. وعن ابن عباس عند أبي يعلى (٢٧٠٧) ، والطبراني في "الكبير" (١٢٧٧١) ، قال الهيثمي في "المجمع" ٣/١٠٥، ١٠٦: فيه أبو بحر البكراوي، وفيه كلام وقد وثق.