Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 3250

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَوَّلُ مَا اتَّخَذَتِ النِّسَاءُ الْمِنْطَقَ مِنْ قِبَلِ أُمِّ إِسْمَاعِيلَ اتَّخَذَتْ مِنْطَقًا لِتُعَفِّيَ أَثَرَهَا عَلَى سَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَ اللهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنَ الْمَاءِ لَكَانَتْ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

فَأَلْفَى ذَلِكَ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، وَهِيَ تُحِبُّ الْأُنْسَ، فَنَزَلُوا، وَأَرْسَلُوا إِلَى أَهْلِيهِمْ، فَنَزَلُوا مَعَهُمْ، وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ: فَهَبَطَتْ مِنَ الصَّفَا، حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْوَادِيَ رَفَعَتْ طَرَفَ دِرْعِهَا، ثُمَّ سَعَتْ سَعْيَ الْإِنْسَانِ الْمَجْهُودِ حَتَّى جَاوَزَتِ الْوَادِيَ، ثُمَّ أَتَتِ الْمَرْوَةَ، فَقَامَتْ عَلَيْهَا، وَنَظَرَتْ: هَلْ تَرَى أَحَدًا، فَلَمْ تَرَ أَحَدًا فَفَعَلَتْ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَلِذَلِكَ سَعَى النَّاسُ بَيْنَهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Maʿmar
  3. Ayyūb and Kathīr b. Kathīr b. al-Muṭṭalib b. Abū Wadāʿah Yazīd Aḥaduhumā
  4. al-Ākhar
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās Awwal Mā Āttakhadhat al-Nisāʾ al-Minṭaq Min Qibal Um Ismāʿīl Āttakhadhat Minṭaq Lituʿaffī Atharahā
  7. Sārah Fadhakar al-Ḥadīth
  8. Ibn ʿAbbās Raḥim Allāh Um Ismāʿīl Law Tarakat Zamzam Aw
  9. Law Lam Taghrif Min al-Māʾ Lakānat Zamzam ʿAyn Maʿīn
  10. Ibn ʿAbbās
  11. al-Nabī ﷺ

✧ She found that Umm Ismail, who loved company, so they alighted and sent for their families, and they settled with them. And he said in his narration: She descended from al-Safa until when she reached the valley, she raised the hem of her garment, then ran the run of a distressed person until she crossed the valley, then came to al-Marwa and stood upon it and looked: could she see anyone? She saw no one. She did that seven times. Ibn Abbas said: The Prophet ﷺ said: "For that reason people run between them."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked