Musnad Ahmad 323
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ
كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ: أَنْ عَلِّمُوا غِلْمَانَكُمُ الْعَوْمَ، وَمُقَاتِلَتَكُمُ الرَّمْيَ، فَكَانُوا يَخْتَلِفُونَ إِلَى الْأَغْرَاضِ، فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ إِلَى غُلَامٍ فَقَتَلَهُ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ أَصْلٌ، وَكَانَ فِي حِجْرِ خَالٍ لَهُ، فَكَتَبَ فِيهِ أَبُو عُبَيْدَةَ إِلَى عُمَرَ [إِلَى مَنْ أَدْفَعُ عَقْلَهُ]، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ: [إِنَّ] اللهَ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Ādam
- Sufyān
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAyyāsh
- Ḥakīm b. Ḥakīm
- Abū Umāmah b. Sahl Qālakatab ʿUmar
- Abū ʿUbaydah b. al-Jarrāḥ
✧ Umar wrote to Abu Ubayda b. al-Jarrah: 'Teach your boys to swim, and your fighters to shoot.' They used to frequent the targets, and a stray arrow came to a boy and killed him. No lineage was found for him, and he was in the care of a maternal uncle. Abu Ubayda wrote to Umar about him: 'To whom should I pay his blood money?' Umar wrote to him: 'The Messenger of Allah ﷺ used to say: [Indeed] Allah and His Messenger are the guardian of one who has no guardian, and the maternal uncle is the heir of one who has no heir.'
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Hasan | sunnah.com |