Dalil

Musnad Ahmad 301

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ

اتَّزِرُوا، وَارْتَدُوا، وَانْتَعِلُوا وَأَلْقُوا الْخِفَافَ وَالسَّرَاوِيلَاتِ، وَأَلْقُوا الرُّكُبَ وَانْزُوا نَزْوًا، وَعَلَيْكُمْ بِالْمَعَدِّيَّةِ، وَارْمُوا الْأَغْرَاضَ، وَذَرُوا التَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْحَرِيرَ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَى عَنْهُ، وَقَالَ: لَا تَلْبَسُوا مِنَ الْحَرِيرِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا، وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِإِصْبَعَيْهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. ʿĀṣim
  3. Abū ʿUthmān al-Nahdiyyiʿan ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

✧ Wear the izar, and the rida', and sandals, and cast off the khuffs and sirwals. Cast off the stirrups and leap. Adhere to the Ma'addi way, shoot at targets, and abandon soft living and the dress of the foreigners. Beware of silk, for the Messenger of God ﷺ forbade it, and said: 'Do not wear silk except what is like this,' and the Messenger of God ﷺ gestured with his two fingers.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam) [ al Bukhari (5829) and Muslim (2069)sunnah.com