Musnad Ahmad 27646
✧ Father of a girl
Show the chain
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا: هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَصُومُوا. فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي تَرَكْتُ قَوْمِي مِنْهُمْ صَائِمٌ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اذْهَبْ إِلَيْهِمْ فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to them one day: "This is the day of Ashura, so fast." A man from Banu Amr b. Awf said: "O Messenger of Allah, I left my people, some of them fasting and some of them not fasting." The Prophet ﷺ said: "Go to them, and whoever among them is not fasting, let him complete his fast."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/612 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chainin Musnad Aḥmad, p. 28242 | hadithunlocked |
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyahعَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ بْنِ بَعْجَةَ الْجُهَنِيّصحابيأخبره
- Trustworthyd. 100 AHبَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقةأخبرني
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلسمعت
- Trustworthyd. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةأخبرنا
- Truthfuld. 211–220 AHهِشَامُ بْنُ سَعِيدٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ٦) : فمن كان مفطراً.
(٣) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير هشام بن سعيد -وهو الطالْقاني- فقد روى له البخاري في "الأدب المفرد" وأبو داود والنسائي، وهو ثقة، وصحابي الحديث ترجم له الحافظ في "التعجيل"، وصحح إسناد حَديثه هذا في "الإصابة" ٤/٢٠. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٥/٢٣، وابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٥٨١) ، والبزار (١٠٤٩) "زوائد"، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٧٩، والطبراني في "الأوسط" (٥٦٧٩) ، وفي "مسند الشاميين" (٢٨١٦) من طرق عن معاوية بن سلَاّم، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمى في "مجمع الزوائد" ٣/١٨٥، وقال: رواه أحمد، والطبرانى في "الكبير"، و"الأوسط"، والبزار، وإسناده حسن.= =وفي الباب نحوه من حديث هند بن أسماء برقم (١٥٩٦٢) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب.