hadits.net

Musnad Ahmad 27510

✧ From the saying of Abu Darda, A'wwamir

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ. قَالَ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ، أَوْ تُرَى لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Sufyān
  3. al-Aʿmash
  4. Dhakwān
  5. a man
  6. Abū al-Dardāʾ

✧ Regarding His saying, Mighty and Majestic: "For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter" (Yunus 10:64). He said: 'The righteous dream that the Muslim sees or is seen for him.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هو الصواب يعني من رواه عن الأعمش عن أبي صالح عن عطاء بن يسار عن رجل من أهل مصر عن أبي الدرداء

    machine translationThis is the correct one, meaning the version of the one who narrated it from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from ʿAṭāʾ b. Yasār, from a man from the people of Egypt, from Abū al-Dardāʾ.

    in Musnad Aḥmad, p. 28106
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث حسن في التفسير المرفوع صحيح من نقل أهل المدينة

    machine translationThis is a good (ḥasan) hadith in the raised (marfūʿ) exegesis, authentic (ṣaḥīḥ) from the transmission of the people of Medina.

    in Musnad Aḥmad, p. 28106

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. رجل
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    ذَكْوَانَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    أخبرنا
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الراري عن أبي الدرداء، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. سفيان: هكذا جاء غير منسوب،= =والظن أنه الثوري، لولا أن الطبري صرح في روايته أنه ابن عيينة، والخطب في ذلك يسير. وقد اختلف في إسناده: فرواه الأعمش، واختلف عليه فيه: فرواه سفيان بن عُيينة -كما في هذه الرواية، وفيما أخرجه الطبري في "تفسيره" (١٧٧٣٣) - عن الأعمش، بهذا الإسناد. ورواه أبو معاوية الضرير -كما سيرد برقمي (٢٧٥٢٦) و (٢٧٥٥٦) - ووكيع -فيما أخرجه ابن أبي شيبة ١١/٥١، والطبري (١٧٧٣٤) - وسفيان الثوري -فيما أخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢١٨٠) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٤٧٥١) - وشريك بن عبد الله النخعي -فيما ذكر الدارقطني في "العلل" ٦/٢١٢- أربعتهم عن الأعمش، عن أبي صالح ذكوان السمان، عن عطاء بن يسار، عن رجل من مصر، عن أبي الدرداء، به. فأدخلوا عطاء بن يسار بين أبي صالح والرجل المبهم، وهو الصواب فيما ذكر الدارقطني في "العلل" ٦/٢١٣. ورواه شعبة عن الأعمش، واختلف عليه فيه: فرواه محمد بن جعفر -كما سيرد برقم (٢٧٥٢٠) -، والطيالسي -كما في مسنده (٩٧٦) - كلاهما عن شعبة، عن الأعمش، به، بزيادة عطاء بن يسار في الإسناد. وخالفهما محمد بن أبي عدي، فرواه -فيما أخرجه الطبري (١٧٧١٧) - عن شعبة، عن الأعمش، به. لم يذكر عطاء بن يسار. ورواه جرير بن عبد الحميد الضبي -فيما أخرجه الطبري (١٧٧٣٦) - وسليمان التيمي -فيما ذكر الدارقطني في "العلل" ٦/٢١٢- كلاهما عن الأعمش، عن أبي صالح، عن عطاء بن يسار، عن أبي الدرداء، به. لم يذكرا الرجل المبهم في الإسناد. ورواه عمار بن محمد الثوري -فيما أخرجه الطبري (١٧٧٢٨) ، وأبو نعيم= = في "أخبار أصبهان" ١/٢٤٦- عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة. ورواه عبد العزيز بن رُفيع -كما سيرد برقم (٢٧٥٢١) - عن أبي صالح، عن عطاء بن يسار، عن رجل من أهل مصر، عن أبي الدرداء. ورواه عاصم بن بَهْدلة -فيما أخرجه الترمذي (٣١٠٦) - عن أبي صالح، عن أبي الدرداء، به. معضلاً، أسقط منه عطاء بن يسار والرجل المبهم. ورواه محمد بن المنكدر -كما سيرد برقم (٢٧٥٢١) - عن عطاء بن يسار، عن رجل من أهل مصر، عن أبي الدرداء، به. وله شاهد من حديث عبادة بن الصامت، سلف برقم (٢٢٦٨٧) . وآخر من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (٧٠٤٤) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.

Something wrong with this text or grade? Tell us