Musnad Ahmad 27315
✧ Khawla bt. Hakim
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَتْ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَكَ حَوْضًا ؟ قَالَ: نَعَمْ. وَأَحَبُّ مَنْ وَرَدَهُ عَلَيَّ قَوْمُكِ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad
- ʿAbdullāh and Samiʿtuh
- Min ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abū Shaybah
- Abū Khālid al-Aḥmar
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
- Khawlah Bint Ḥakīm
✧ I said: 'O Messenger of Allah, will you have a basin (hawd)?' He said: 'Yes, and the people I love most to come to it are your people.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
هكذا رواه أبو خالد الأحمر وقال الناس عن خولة بنت قيس
in Musnad Aḥmad, p. 27904 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
هكذا رواه أبو خالد عن خولة بنت حكيم والصواب حديث حماد بن زيد
in Musnad Aḥmad, p. 27904
Narrators
- well-known Companion (female)خَوْلَة بِنْت حَكِيم السُّلَمِيَّةصحابية مشهورةعن
- Trustworthy, Juristd. 121 AHمُحَمَّدِ [بْنِ يَحْيَى] [٢]بْنِ حَبَّانَثقة فقيهعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- Truthful, Makes Errorsd. 189 or 190 AHأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفسمعت
- Trustworthyd. 290 or 297 AHأَنَاثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) رجاله ثقات رجال الشيخين، غير صحابية الحديث، فقد روى لها البخاري في "خلق أفعال العباد"، ومسلم وأصحاب السنن سوى أبي داود، ولم يذكروا سماعاً لمحمد بن يحيى بن حبَّان من خولة، ثم إنه قد اختلف في إسناده كما سيرد:= = فرواه أبو خالد الأحمر (وهو سليمان بن حيان) - كما في هذه الرواية، وعند ابن أبي شيبة ١١/٤٣٨، ومن طريقه ابن أبي عاصم في "السنة" (٧٠٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٥٩٠) - عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد ابن يحيى بن حبَّان، عن خولة بنت حكيم. ورواه حماد بن زيد- فيما أخرجه ابن أبي عاصم (٧٠٥) ، والطبراني ٢٤/ (٥٨٩) - عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن خولة بنت قيس بن قهد، نحوه، قال الطبراني: والصواب حديث حماد بن زيد. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ١٠/٣٦١، وقال: رواه أحمد والطبراني وقال: هكذا رواه أبو خالد الأحمر عن خولة بنت حكيم، وقال الناس: عن خولة بنت قيس، ورجالهما رجال الصحيح. وسيرد بالحديث بعده من طريق جرير بن حازم، عن يحيى بن سعيد، عن يُحَنَّس، عن خولة بنت قيس بن قهد.