Dalil
العربية

Musnad Ahmad 27296

✧ Busrat, daughter of Safwan

Show the chain

قَالَ عَبْدُ اللهِ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَكَرَ مَرْوَانُ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِإِذَا أَفْضَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ بِيَدِهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَا وُضُوءَ عَلَى مَنْ مَسَّهُ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ

ذَكَرَ مَرْوَانُ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ إِذَا أَفْضَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ بِيَدِهِ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ: لَا وُضُوءَ عَلَى مَنْ مَسَّهُ. فَقَالَ مَرْوَانُ: أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ. قَالَ عُرْوَةُ: فَلَمْ أَزَلْ أُمَارِي مَرْوَانَ حَتَّى دَعَا رَجُلًا مِنْ حَرَسِهِ، فَأَرْسَلَهُ إِلَى بُسْرَةَ يَسْأَلُهَا عَمَّا حَدَّثَتْ مِنْ ذَلِكَ. فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بُسْرَةُ بِمِثْلِ الَّذِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh And Jadt Fī Kitāb Abū Bikhaṭ Yadih
  2. Abū al-Yamān
  3. Shuʿayb
  4. al-Zuhrī
  5. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Ḥazm al-Anṣārī
  6. ʿUrwah b. al-Zubayr
  7. Dhakar Marwān Fī Imāratih
  8. al-Madīnah
  9. Yutawaḍḍaʾ Min Mas al-Dhakariʾidhā Afḍá Ilayh al-a man Biyadih Faʾankart Dhalik ʿAlayh
  10. Lā Wuḍūʾ
  11. Man Massah
  12. Marwān
  13. Busrah Bint Ṣafwān

✧ Marwan mentioned during his governorship of Madinah that ablution is required from touching the penis when a man reaches it with his hand. I objected to that and said: There is no ablution upon one who touches it. Marwan said: Busra bt. Safwan informed me that she heard the Messenger of God ﷺ mention what requires ablution, and the Messenger of God ﷺ said: Ablution is required from touching the penis. Urwa said: I kept arguing with Marwan until he called a man from his guard and sent him to Busra to ask her about what she narrated concerning that. Busra then sent back to him the same as what [was narrated].

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked