Musnad Ahmad 27069
Umm Ishaq, Freed Maid of Umm Hakim
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ دِينَارٍ عَنْ مَوْلَاتِهَا أُمِّ إِسْحَاقَ
أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَأَكَلَتْ مَعَهُ وَمَعَهُ ذُو الْيَدَيْنِ، فَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَرْقًا، فَقَالَ: يَا أُمَّ إِسْحَاقَ، أَصِيبِي مِنْ هَذَا. فَذَكَرْتُ أَنِّي كُنْتُ صَائِمَةً، فَبَرَدَتْ يَدِي لَا أُقَدِّمُهَا وَلَا أُؤَخِّرُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا لَكِ ؟ قَالَتْ: كُنْتُ صَائِمَةً فَنَسِيتُ، فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ: الْآنَ بَعْدَمَا شَبِعْتِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَتِمِّي صَوْمَكِ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إِلَيْكِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- Bashhār b. ʿAbd al-Malik
- Um Ḥakīm Bint Dīnār
- Mawlātihā Um Isḥāq
✧ She was with the Messenger of Allah ﷺ when a bowl of tharid was brought, and she ate with him, and with him was Dhul-Yadayn. The Messenger of Allah ﷺ handed her a bone with meat and said: 'O Umm Ishaq, take from this.' She said: 'I remembered that I was fasting, so my hand went cold; I could not bring it forward or hold it back.' The Prophet ﷺ said: 'What is the matter with you?' She said: 'I was fasting and I forgot.' Dhul-Yadayn said: 'Now, after you have eaten your fill?' The Prophet ﷺ said: 'Complete your fast, for it is only provision that Allah has brought to you.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|