hadits.net

Musnad Ahmad 27060

Umm Umarah

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي حَبِيبٌ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا، قَالَ: ادْنِي، فَكُلِي. قَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ. قَالَ: الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Saʿīd
  2. Shuʿbah
  3. Ḥabīb al-Anṣārī
  4. Laylá
  5. Jaddatih Um ʿUmārah

✧ The Prophet ﷺ entered upon her and she brought food near to him. He said: Come close and eat. She said: I am fasting. He said: When food is eaten in the presence of a fasting person, the angels pray for him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/615hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known Companion (female)
    نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّةُصحابية مشهورة
    عن
  2. Acceptable
    لَيْلَىمقبولة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    حَبِيبٌ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثني
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) جاء في النسخ و (م) : عن أمِّ ليلى، وهو خطأ، والمثبت من "أطراف المسند"٦/٤٥٨.

  • (٢) إسناده ضعيف كسابقه. وقد اختلف على شعبة فيه: فرواه يحيى بن سعيد كما في هذه الرواية، وهاشم بن القاسم، كما في= = الرواية التي بعدها، ومحمد بن جعفر، كما في الرواية (٢٧٤٧٢) ، ووكيع، كما في الرواية (٢٧٤٧٣) ، ويزيد بن هارون، فيما أخرجه ابن المبارك في "الزهد" (١٤٢٤) ، وعبد بن حميد (١٥٦٨) ، وأبو داود الطيالسي، فيما أخرجه الترمذي (٧٨٥) ، وخالد بن الحارث، فيما أخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٢٦٧) ، وعلي بن الجعد، فيما أخرجه أبو يعلى (٧١٤٨) ، والبغوي في "الجعديات" (٨٧٥) ، وابن حبان (٣٤٣٠) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٦٥، والبغوي في "شرح السنة" (١٨١٧) ، والمزي في "تهذيبه" (في ترجمة ليلى) ، وعيسى بن يونس، فيما أخرجه ابن خزيمة (٢١٣٩) ، وإبراهيم بن حميد الطويل، فيما أخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٤٩) ، ويحيى بن أبي بكير، فيما أخرجه البيهقي في "السنن" ٤/٣٠٥، وعبد الملك بن إبراهيم الجُدِّيّ، فيما أخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (٣٥٨٥) ، كلهم عن شعبة، بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ورواه الطيالسي في "مسنده" (١٦٦٦) - ومن طريقه ابن سعد ٨/٤١٦-، ورَوْح، فيما أخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (٣٥٨٥) ، كلاهما عن شعبة، وقالا: عن حبيب بن زيد الأنصاري، قال: سمعت مولاة لنا يقال لها ليلى تحدِّث عن جدَّتها أمِّ عُمارة الأنصارية، أنها سمعت النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول ... ورواه عبد الصمد بن عبد الوارث، فيما أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٣٧١) ، عن شعبة، وقال: عن حبيب بن زيد، عن عمته، عن مولاتها أم عمارة بنت حبيب، فذكر نحوه. ورواه سفيان -فيما أخرجه عبد الرزاق (٧٩١١) - عن شعبة، وقال: عن حبيب بن أبي ثابت، عن امرأة يقال لها ليلى، عن أم عمارة....

Something wrong with this text or grade? Tell us