hadits.net

Musnad Ahmad 26998

Umm Qays bt. Muhsin, Sister of Ukkashah b. Muhsin

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ أَبُو الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ قَالَتْ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ دَمُ الْحَيْضِ قَالَ: حُكِّيهِ بِضِلَعٍ، وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Saʿīd
  2. Sufyān
  3. Thābit Abū al-Miqdām
  4. ʿAdī b. Dīnār
  5. Um Qays Bint Miḥṣan

✧ I asked the Messenger of God ﷺ about a garment that menstrual blood has touched. He said: "Scrape it with a rib, and wash it with water and sidr leaves."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/549hadithunlocked, shamela.ws
العظيم آبادي محمد بن عليGood Chainin Musnad Aḥmad, p. 27587hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    إسناده في غاية الصحة ولا أعلم له علة

    machine translationIts chain of transmission (isnād) is of the utmost authenticity (ṣiḥḥah), and I do not know of any defect (ʿillah) in it.

    in Musnad Aḥmad, p. 27587
  • Ibn al-Qaṭṭān

    إسناد هذا الحديث في غاية من الصحة ولا أعلم له علة

    in Musnad Aḥmad, p. 27587

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known Companion (female)d. 51–60 AH
    أُمُّ قَيْسٍ بِنْتُ مِحْصَنٍ ، وَيُقَالُ : آمِنَةُصحابية مشهورة
    سمعت
  2. deemed trustworthy by al-Nasāʾī
    عَدِيُّ بْنُ دِينَارٍوثقه النسائى
    حدثني
  3. Truthful, Prone to Errord. 131–140 AH
    ثَابِتٌ أَبُو الْمِقْدَامِصدوق يهم
    حدثني
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : بالماء والند وسدر.

  • (٢) إسناده صحيح، ثابت أبو المقدام- وهو ابن هُرْمز الكوفيُّ الحداد- وشيخه عديُّ بنُ دينار رولمحما لهما أصحاب السنن، سوى الترمذي، وكلاهما= =ثقة، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٤٤، وأبو داود (٣٦٣) ، والنسائي في "المجتبى" ١/١٥٤-١٥٥ و١٩٥-١٩٦، وفي "الكبرى" (٢٨٦) ، وابن ماجه (٦٢٨) ، والدولابي في "الكنى والأسماء" ٢/١٢٨، وابن خزيمة (٢٧٧) ، وابنُ حبان (١٣٩٥) ، والبيهقي في "السنن" ٢/٤٠٧ من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (١٢٢٦) - ومن طريقه الطبرانيُّ في "الكبير" ٢٥/ (٤٤٧) ، والمِزِّيُّ في "تهذيب الكمال" (في ترجمة عدي بن دينار) - عن سفيان الثوري، به. وأخرجه أبو نُعيم في "الحلية" ٧/١٢٣ من طريق إسماعيل بن منصور، عن سفيان الثوري، عن ثابت بن عبيد، عن عديِّ بن دينار، به. وقال: رواه إسماعيل بنُ منصور، عن الثوري، عن ثابت بن عبيد، وتفرَّد به. قلنا: إسماعيل بنُ منصور، لم نقف له على ترجمة. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٩٥ من طريق حجاج- وهو ابن أرطاة- عن ثابت، عن عديّ بن دينار، أن أم حصين سألت ... فذكره مرسلاً وزاد: ثم صلِّي فيه. وحجَّاج بن أرطاة ضعيف. وقد حسن الحافظ إسناده في "الفتح" ١/٣٣٤. وسيرد برقمي (٢٧٠٠١) و (٢٧٠٠٢) . قال السندي: قوله: "بضلع" أي: بعظم أو نحوه.

Something wrong with this text or grade? Tell us