Dalil
العربية

Musnad Ahmad 26875

Umm al-Fadl, Wife of Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ

رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَتْ: فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ. فَقَالَ: خَيْرًا رَأَيْتِ، تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمَ. قَالَتْ: فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَأُعْطِيتُهُ فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ - أَوْ فَطَمْتُهُ -. ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَجْلَسْتُهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ، فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. فَقَالَ: ارْفُقِي بِابْنِي رَحِمَكِ اللهُ - أَوْ أَصْلَحَكِ اللهُ - أَوْجَعْتِ ابْنِي. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اخْلَعْ إِزَارَكَ، وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى أَغْسِلَهُ، قَالَ: إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  2. Isrāʾīl
  3. Simāk
  4. Qābūs b. Abū al-Mukhāriq
  5. Um al-Faḍl

✧ I saw as if in my house a limb from the limbs of the Messenger of God ﷺ. She said: I was alarmed by that, so I came to the Messenger of God ﷺ and mentioned it to him. He said: "You have seen good. Fatimah will give birth to a boy and you will foster him with the milk of your son Qutham." She said: She gave birth to Hasan, and I was given him and nursed him until he moved about — or I weaned him —. Then I brought him to the Messenger of God ﷺ and seated him in his lap, and he urinated, so I struck him between his shoulders. He said: "Be gentle with my son, may God have mercy on you — or may God set you right — you have hurt my son." She said: I said: "O Messenger of God, remove your lower garment and put on another garment so that I can wash it." He said: "Only the urine of a girl is washed, and the urine of a boy is sprinkled with water."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked