hadits.net

Musnad Ahmad 26772

Umm Habibah bt. Abu Sufyan

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ مَوْلًى لِعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَ الظُّهْرِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Sulaymān b. Mūsá
  4. Makḥūl
  5. a freed slave of Liʿanbasah b. Abū Sufyān
  6. ʿAnbasah b. Abū Sufyān
  7. Um Ḥabībah Bint Abū Sufyān
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever prays four [rak'ahs] before Zuhr and four after Zuhr, Allah will forbid him to the Fire.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/358hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    قال مروان بن محمد عن سعيد عن سليمان عن مكحول عن عنبسة عن أخته وهو الصواب وهكذا قال غير واحد عن مكحول

    in Musnad Aḥmad, p. 27361
  • Mizzī

    هكذا قال غير واحد عن مكحول وهو المحفوظ أي بذكر عنبسة بن أبي سفيان وليس محمد بن أبي سفيان

    machine translationMore than one narrated it thus from Makḥūl, and this is the preserved (maḥfūẓ) version, that is, with the mention of ʿAnbasah b. Abī Sufyān and not Muḥammad b. Abī Sufyān.

    in Musnad Aḥmad, p. 27361
  • Ibn ʿAsākir

    غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة

    machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.

    in Musnad Aḥmad, p. 27361
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    لهذا الحديث علة رواه ابن لهيعة عن سليمان بن موسى عن مكحول عن مولى لعنبسة بن أبي سفيان عن عنبسة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي هذا دليل أن مكحول لم يلق عنبسة وقد أفسده رواية ابن لهيعة قلت لأبي لم حكمت برواية ابن لهيعة وقد عرفت ابن لهيعة وكثرة أوهامه قال أبي في رواية ابن لهيعة زيادة رجل ولو كان نقصان رجل كان أسهل على ابن لهيعة حفظه

    machine translationThis hadith has a defect (ʿillah). Ibn Lahīʿah narrated it from Sulaymān b. Mūsā, from Makḥūl, from a freed slave of ʿAnbasah b. Abī Sufyān, from ʿAnbasah, from Umm Ḥabībah, from the Prophet ﷺ. My father said: This is evidence that Makḥūl did not meet ʿAnbasah, and the narration of Ibn Lahīʿah has corrupted it. I said to my father: Why did you judge by the narration of Ibn Lahīʿah, when you know Ibn Lahīʿah and his many errors? My father said: In the narration of Ibn Lahīʿah there is the addition of a man; had it been the omission of a man, it would have been easier for Ibn Lahīʿah to remember it.

    in Musnad Aḥmad, p. 27361

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brother
    عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤية
    أخبره
  3. مولى لعنبسة بن أبي سفيان
    حدثه
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٌثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    أخبرني
  5. truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 or 119 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    حدثنا
  6. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 208, 209 or 210 AH
    حَسَنُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، ولإبهام مولى عَنْبَسَةَ بن أبي سفيان. وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح غير سليمان ابن موسى - وهو الأشدق - فقد روى له مسلم في "المقدمة" وأصحاب السنن، وهو ثقة. مكحول: هو الشامي. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٥٧) من طريق سعيد بن أبي مريم، عن ابن لهيعة، به. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٣/٢٦٥، وفي "الكبرى" (١٤٨١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٥٢) و (٤٥٦) ، وفي "مسند الشاميين" (٣٢٧) و (٣٦٣٤) من طريق مروان بن محمد الطاطري، عن سعيد بن عبد العزيز التنوخي، عن سليمان بن موسى، عن مكحول، عن عنبسة بن أبي سفيان، عن أم حبيبة مرفوعاً وموقوفاً. قال مروان بن محمد: وكان سعيد بن عبد العزيز إذا قرىء عليه: عن أمِّ حبيبة عن النبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أقرَّ بذلك ولم ينكره، وإذا حدّث به هو، لم يرفعه. قال النسائي: مكحول لم يسمع من عنبسة. قلنا: وكذلك قال البخاري فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" ١/١٦٠. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٣/٢٦٥-٢٦٦، وفي "الكبرى" (١٤٨٢) ، وابن خزيمة (١١٩٠) من طريق أبي عاصم الضَّحَّاك بن مَخْلَد، عن سعيد بن عبد العزيز، عن سليمان بن موسى، عن محمد بن أبي سفيان، عن أمِّ حَبِيبَةَ، به. قال الحافظ في "التهذيب" (في ترجمة محمد بن أبي سفْيان) : وقال مروان= = ابن محمد: عن سعيد، عن سليمان، عن مكحول، عن عنبسة، عن أخته، وهو الصواب، وهكذا قال غير واحد عن مكحول. قلنا: سلف أن النسائي والبخاري لم يثبتا سماع مكحول من عنبسة. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين" (٣٦٣١) من طريق ليث بن أبي سُليم، عن مكحول، عن يزيد بن أبي سفيان، عن أم حبيبة، به. وليث ضعيف. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٣٦، وأبو داود (١٢٦٩) ، وابن خزيمة (١١٩١) و (١١٩٢) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٤١) و (٤٤٢) و (٤٥٨) ، وفي "الأوسط " (٣١٠٧) و (٣١٨٦) ، وفي "مسند الشاميين " (١٢٦٣) و (٣٦٣٣) ، والحاكم ١/٣١٢، وتمام في "فوائده" (٣٧٩) "الروض البسام"، والبيهقي ٢/٤٧٢، والذهبي في "معجم شيوخه" ٢/١٢٦-١٢٧ من طريق النعمان بن المنذر، والطبراني ٢٣/ (٤٤٣) من طريق عبد الرحمن بن يزيد، كلاهما عن مكحول، عن عنبسة، به. ليس فيه مولى عنبسة. وسلف برقم (٢٦٧٦٤) بإسناد صحيح.

Something wrong with this text or grade? Tell us