hadits.net

Musnad Ahmad 26765

Umm Habibah bt. Abu Sufyan

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Mālik
  3. ʿAbdullāh b. Abū Bakr
  4. Ḥumayd b. Nāfiʿ
  5. Zaynab Bint Abū Salamah
  6. Dakhalat
  7. Um Ḥabībah Bint Abū Sufyān
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ It is not lawful for a woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for a deceased person more than three nights, except for a husband, four months and ten days.

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو أَفْلَحَ وَهُوَ حُمَيْدٌ صَفِيرَا

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/348hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    أخبرته
  2. Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AH
    زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَربيبة النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  3. Trustworthyd. 113 AH
    حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍثقة
    عن
  4. Trustworthyd. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  5. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) لفظة "أبي" سقطت من (ق) و (م) .

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (١٢١٣٠) ، وأخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٢٠) . وهو عند مالك في "الموطأ" ٢/٥٩٦-٥٩٧، وأخرجه من طريقه الشافعي في "مسنده" ٢/٦١ (بترتيب السندي) ، والبخاري (١٢٨١) و (٥٣٣٤) ، ومسلم (١٤٨٦) (٥٨) ، وأبو داود (٢٢٩٩) ، والترمذي (١١٩٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٦/٢٠١، وفي "الكبرى" (٥٧٢٧) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/٧٥-٧٦، وابن حبان (٤٣٠٤) ، والبيهقي في "السنن" ٧/٤٣٧، والبغوي في "شرح السنة" (٢٣٨٩) . وأخرجه البخاري (٥٣٤٥) ، والطبراني ٢٣/ (٤٢١) من طريق سفيان الثوري، عن عبد الله بن أبي بكر، به.= =وأخرجه الحميدي (٣٠٦) ، وسعيد بنُ منصور في "سننه" (٢١٣٦) ، والبخاري (١٢٨٠) ، ومسلم (١٤٨٦) (٦٢) [٢/١١٢٦] ، والنسائي في "الكبرى" (٥٧٢١) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/٧٥، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٢٢) و (٤٢٣) ، والبيهقي في "السنن" ٧/٤٣٧ من طريق أيوب ابن موسى، عن حُميد بن نافع، به. وسيأتي برقمي: (٢٦٧٦٦) و (٢٧٣٩٨) . وسلفت أحاديث الباب في مسند عائشة برقم (٢٤٠٩٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us