Musnad Ahmad 26740
Umm Salamah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ فَاطِمَةَ اسْتُحِيضَتْ، وَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ لَهَا فَتَخْرُجُ وَهِيَ عَالِيَةُ الصُّفْرَةِ وَالْكُدْرَةِ، فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: تَنْتَظِرُ أَيَّامَ قُرْئِهَا - أَوْ أَيَّامَ حَيْضِهَا - فَتَدَعُ فِيهِ الصَّلَاةَ. وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ، وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي
Translation
Chain of narrators
✧ Fāṭimah had prolonged bleeding (istiḥāḍah), and she used to bathe in a large basin of hers and come out with a high degree of yellowness and duskiness. Umm Salamah asked the Messenger of God ﷺ for a ruling for her, and he said: She should wait for the days of her menstrual period — or the days of her menstruation — and refrain from prayer during them; and she should bathe for the rest, wrap a cloth firmly around herself, and pray.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/322 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حديث مشهور إلا أن سليمان لن يسمعه من أم سلمة
machine translationA well-known hadith, except that Sulaymān did not hear it from Umm Salamah.
in Musnad Aḥmad, p. 27329 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث مشهور أودعه مالك في الموطأ إلا أن سليمان لم يسمعه من أم سلمة
machine translationThis is a well-known hadith which Mālik included in al-Muwaṭṭaʾ, except that Sulaymān did not hear it from Umm Salamah.
in Musnad Aḥmad, p. 27329 - Taḥāwī
هو حديث فاسد الإسناد لم يسمعه سليمان من أم سلمة إنما حدثه عنها به رجل مجهول
machine translationIt is a hadith with a defective (fāsid) chain of transmission. Sulaymān did not hear it from Umm Salamah; rather, an unknown man narrated it to him from her.
in Musnad Aḥmad, p. 27329 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هو حديث مشهور إلا أن سليمان لم يسمعه منها
machine translationIt is a well-known hadith, except that Sulaymān did not hear it from her.
in Musnad Aḥmad, p. 27329
Show 1 more
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
لم يسمعه سليمان يعني من أم سلمة
machine translationSulaymān did not hear it, meaning from Umm Salamah.
in Musnad Aḥmad, p. 27329
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادحدثنا
- memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he changed slightly at the end of his lifed. 165 or 169 AHوُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، لكن اختلف فيه على أيوب - وهو السَّخْتِياني - كما سيرد. عفَّان: هو ابنُ مُسلم الصَّفَّار، ووُهيب: هو ابنُ خالد بن عجلان الباهِليّ. وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" ١٦/٥٨ من طريق الإمام. أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البيهقي في "السنن" ١/٣٣٤ من طريق عفَّان، به.= =وأخرجه أبو داود (٢٧٨) عن موسى بن إسماعيل، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٥٧٥) من طريق معلَّى بن أسد، كلاهما عن وهيب، به. وتحرف معلى ابن أسد في مطبوع الطبراني إلى معلَّى بن راشد، ووُهيب إلى وهب. وأخرجه الحميدي (٣٠٢) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٧٢٣) ، والطبراني ٢٣/ (٩١٩) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٦/٥٧ من طريق سفيان، عن أيوب، به. إلا أنه أقحم في مطبوع الطحاوي اسم نافع بين أيوب وبين سليمان! وأخرج ابن أبي شيبة ١/١٢٦ عن إسماعيل ابن عُلَيَّه، عن أيوب، عن سليمان بن يسار، أن فاطمة بنت أبي حُبيش استحيضت، فسألت النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أو سئل لها، فأمرها ... فذكره. وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" ١٦/٥٦ من طريق حمَّاد بن زيد، عن أيوب، عن سليمان بن يسار، أن فاطمة بنت أبي حُبيش استحيضت، فأمرت أمَّ سلمة أن تسال لها ... فذكره. وسلف برقم (٢٦٥١٠) فانظره.