MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 26721

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الصُّفَيْرَاءَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنُ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَنْهَا وَانْقَضَتْ عِدَّتُهَا خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فِيَّ ثَلَاثَ خِصَالٍ: أَنَا امْرَأَةٌ كَبِيرَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ. قَالَتْ: وَأَنَا امْرَأَةٌ غَيُورٌ، قَالَ: أَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَيُذْهِبُ عَنْكِ غَيْرَتَكِ. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنِّي امْرَأَةٌ مُصْبِيَةٌ، قَالَ: هُمْ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ. قَالَ: فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ: فَأَتَاهَا فَوَجَدَهَا تُرْضِعُ فَانْصَرَفَ، ثُمَّ أَتَاهَا فَوَجَدَهَا تُرْضِعُ فَانْصَرَفَ. قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ فَأَتَاهَا، فَقَالَ: حُلْتِ بَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبَيْنَ حَاجَتِهِ، هَلُمَّ الصَّبِيَّةَ. قَالَ: فَأَخَذَهَا فَاسْتَرْضَعَ لَهَا، فَأَتَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَيْنَ زُنَابُ - يَعْنِي زَيْنَبَ - ؟ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخَذَهَا عَمَّارٌ. فَدَخَلَ بِهَا، وَقَالَ: إِنَّ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ كَرَامَةً. قَالَ: فَأَقَامَ عِنْدَهَا إِلَى الْعِشَاءِ، ثُمَّ قَالَ: إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِسَائِرِ نِسَائِي. وَإِنْ شِئْتِ قَسَمْتُ لَكِ. قَالَتْ: لَا، بَلِ اقْسِمْ لِي.

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik b. Abū al-Ṣufayrāʾ
  3. ʿAbd al-ʿAzīz Ibn Bint Um Salamah
  4. Um Salamah

✧ When Abu Salamah died and her waiting period ended, the Messenger of Allah ﷺ proposed to her. She said: 'O Messenger of Allah, I have three characteristics: I am an old woman.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'I am older than you.' She said: 'And I am a jealous woman.' He said: 'I will call upon Allah, Mighty and Majestic, and He will remove your jealousy.' She said: 'O Messenger of Allah, and I have children.' He said: 'They belong to Allah and His Messenger.' He said: So the Messenger of Allah ﷺ married her. He said: He came to her and found her nursing, so he left. Then he came to her and found her nursing, so he left. He said: That reached ‘Ammar b. Yasir, so he came to her and said: 'You have come between the Messenger of Allah ﷺ and his need. Bring the little girl.' He said: So he took her and sought a wet nurse for her. Then the Messenger of Allah ﷺ came to her and said: 'Where is Zunab—meaning Zaynab?' She said: 'O Messenger of Allah, ‘Ammar took her.' So he consummated the marriage with her and said: 'You have honor among your family.' He said: He stayed with her until the evening. Then he said: 'If you wish, I will allocate seven nights for you, and if I allocate seven for you, I will allocate seven for the rest of my wives. Or if you wish, I will divide my time for you.' She said: 'No, rather divide your time for me.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound, Parts of Ithadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. عَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنُ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
    حدثني
  3. truthful (ṣadūq), has many lapses (wahm)
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الصُّفَيْرَاءِصدوق ، كثير الوهم
    حدثنا
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us