hadits.net

Musnad Ahmad 26720

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الصَّهْبَاءِ عَنْ شَهْرِ يَعْنِي ابْنَ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ: النَّوْحُ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Yazīd b. ʿAbdullāh a freed slave of al-Ṣahbāʾ
  3. Shahr / Ibn Ḥawshab
  4. Um Salamah

✧ 'And they will not disobey you in what is right'—he said: '(It means) wailing.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/310hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَوْسِيَّةُصحابية
    عن
  2. Truthful, Frequent Mursal Narrations and Errorsd. 98, 99, 100, 101, 111 or 112 AH
    شَهْرٍ – يَعْنِي : ابْنَ حَوْشَبٍ -صدوق , كثير الإرسال والأوهام
    عن
  3. يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الصَّهْبَاءِثقة .
    حدثنا
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ظ٦) : مولى أم الصهباء.

  • (٣) قوله: يعني، ليس في (م) .

  • (٤) إسناده ضعيف لضع شَهْر بنِ حَوْشب، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين، غير يزيد بن عبد الله مولى الصَّهباء - وهو المشيباني - فقد روى له التمرذي وابن ماجه، وهو ثقة. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٣٨٩، وابن ماجه (١٥٧٩) ، والطبري في "التفسير" ٢٨/٨٠، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٧٨٢) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٧/١٢٣ -١٢٤ وقال: رواه أحمد، وفيه شَهْر بنُ حَوْشب، وثقه جماعة، وفيه ضمعف، وبقية رجاله ثقات. قلنا: وهو ليس على شرط الهيثمى، فلا داعى لإيراده فى الزوائد، فقد أخرجه ابن ماجه.= =وأخرجه مطولاً الترمذي (٣٣٠٧) ، والطبراني ٢٤/ (٤٥٨) من طريق أبي نعيم، عن يزيد بن عبد الله الشيباني، قال: سمعت شهر بن حوشب، قال: حدثتنا أم سلمة الأنصارية، قالت: قالت امرأة من النسوة: ما هذا المعروف الذي لا ينبغي لنا أن نعصيك فيه؟ قال: لا تَنُحْنَ.٠٠، وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. قال عبد بن حميد: أم سلمة الأنصارية: هي أسماء بنت يزيد بن السكن. قلنا: وهذا ما ذهب إليه المِزِّي في "التحفة" ١١/٢٦٥-٢٦٦ وفي الباب عن أمِّ عطية، سلف برقم (٢٠٧٩٦) بإسناد صحيح، ولفظه: قالت: لما نزلت هذه الآية: (يُبايِعْنَكَ على أنْ لا يُشْرِكْنَ باللهِ شَيْئأ) إلى قوله: (ولا يَعْصينَكَ في مَعْرُوف) . قالت: كان منه النياحة. وانظر الروايات: (٢٠٧٩١) و (٢٠٧٩٧) و (٢٠٧٩٨) .

Something wrong with this text or grade? Tell us