hadits.net

Musnad Ahmad 26692

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ

قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ: لَا. قُلْتُ: فَإِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ: لَعَلَّهُ أَنَّهُ كَانَ لَا يَتَمَالَكُ عَنْهَا حُبًّا، أَمَّا أَنَا فَلَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. Mūsá b. ʿAlī
  3. his father
  4. Abū Qays a freed slave of ʿAmr b. al-ʿĀṣ

✧ I said to Umm Salamah, “Would the Messenger of God ﷺ kiss while fasting?” She said, “No.” I said, “But ʿĀʾishah tells people that the Messenger of God ﷺ would kiss while fasting.” She said, “Perhaps he could not restrain himself from her out of love; as for me, no.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeakin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/289hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث متصل ولكنه ليس يجيء إلا بهذا الإسناد وليس بالقوي وهو منكر على أصل ما ذكرنا عن أم سلمة

    in Musnad Aḥmad, p. 27281

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    قلت
  2. أَبِي قَيْسٍ - مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ -ثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 117 or 114 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163 AH
    مُوسَى بْنُ عُلَيٍّصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) في (م) : قالت: قلت: لعله أن.

  • (٤) حديث ضعيف بهذه السياقة، وهو مكرر (٢٦٥٠٣) ، إلا أن شيخ أحمد هنا هو عبد الملك بن عمرو أبو عامر العَقَدي. وأخرجه المِزِّي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة أبي قيس مولى عمرو بن العاص) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.

Something wrong with this text or grade? Tell us