MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 261

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ وَأَبِي مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِقَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ؟ فَقَالَ

سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِكَعْبٍ: أَيْنَ تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ، فَكَانَتِ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَقَالَ عُمَرُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا، وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَبَسَطَ رِدَاءَهُ، فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ، وَكَنَسَ النَّاسُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Abū Sinān
  4. ʿUbayd b. Ādam and ʾAbī Maryam Waʾabī Shuʿaybʾan ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Kān Bi-al-Jābiyah Fadhakar Fatḥ Bayt al-Maqdisiqāl
  5. Abū Salamah Faḥaddathanī Abū Sinān
  6. ʿUbayd b. Ādam Qālasamiʿt ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  7. Likaʿb Ayn Turá
  8. Uṣallī

✧ I heard ʿUmar b. al-Khaṭṭāb say to Kaʿb: Where do you think I should pray? He said: If you take my advice, you would pray behind the Rock, for then all of Jerusalem would be before you. ʿUmar said: You have imitated the Jews. No, rather I will pray where the Messenger of God ﷺ prayed. So he advanced toward the qiblah and prayed. Then he came and spread his cloak and swept the rubbish into his cloak, and the people swept.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakhadithunlocked
DarussalamDa'if (Darussalam) [ because of the weakness of Abu Sinan.sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه عيسى بن سنان القسملي وثقه ابن حبان وغيره وضعفه أحمد وغيره وبقية رجاله ثقات

    in مسند أحمد, p. 261
  • Ibn Rajab

    عبيد بن آدم ذكره ابن حبان في ثقاته وأبو سنان هو القسملي عيسى بن سنان ضعفه الأكثرون منهم أحمد ويحيى وقال أبو حاتم ليس بالقوي وقال العجلي لا بأس به وقال ابن خراش صدوق

    in مسند أحمد, p. 261

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Yaḥyá b. al-Ḥakam b. Abī al-ʿĀṣ b. Umayyah
    d. 60-odd AH
    وَأَبِي شُعَيْبٍ
    عن
  3. Abū Sinān
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. 150 AH
    أَبِي سِنَانٍلين الحديث
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Aswad b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us