Musnad Ahmad 261
Show the chain
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ وَأَبِي مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِقَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ؟ فَقَالَ
سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِكَعْبٍ: أَيْنَ تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ، فَكَانَتِ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَقَالَ عُمَرُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا، وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَبَسَطَ رِدَاءَهُ، فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ، وَكَنَسَ النَّاسُ.
Translation
Chain of narrators
- Aswad b. ʿĀmir
- Ḥammād b. Salamah
- Abū Sinān
- ʿUbayd b. Ādam And ʾAbī Maryam Waʾabī Shuʿaybʾan ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Kān Bi-al-Jābiyah Fadhakar Fatḥ Bayt al-Maqdisiqāl
- Abū Salamah Faḥaddathanī Abū Sinān
- ʿUbayd b. Ādam Qālasamiʿt ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Likaʿb Ayn Turá
- Uṣallī
✧ I heard ʿUmar b. al-Khaṭṭāb say to Kaʿb: Where do you think I should pray? He said: If you take my advice, you would pray behind the Rock, for then all of Jerusalem would be before you. ʿUmar said: You have imitated the Jews. No, rather I will pray where the Messenger of God ﷺ prayed. So he advanced toward the qiblah and prayed. Then he came and spread his cloak and swept the rubbish into his cloak, and the people swept.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) [ because of the weakness of Abu Sinan. | sunnah.com |