MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 26092

Show the chain

حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَبِي وَلَا أَدْرِي مَنْ هُوَ يَعْنِي نَافِعًا هَذَا قَالَ

كُنْتُ أَتَّجِرُ إِلَى الشَّامِ - أَوْ إِلَى مِصْرَ - قَالَ: فَتَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي قَدْ تَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ ! فَقَالَتْ: مَا لَكَ وَلِمَتْجَرِكَ ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا كَانَ لِأَحَدِكُمْ رِزْقٌ فِي شَيْءٍ فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ - أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ -. فَأَتَيْتُ الْعِرَاقَ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، وَاللهِ مَا رَدَدْتُ الرَّأْسَ مَالٍ ! فَأَعَادَتْ عَلَيْهِ الْحَدِيثَ - أَوْ قَالَتِ: الْحَدِيثُ كَمَا حَدَّثْتُكَ -

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  2. my father
  3. al-Zubayr b. ʿUbayd
  4. Nāfiʿ
  5. / Abū ʿĀṣim
  6. Abū and Lā Adrī Man
  7. / Nāfiʿ Hadhā

✧ I used to trade to Syria—or to Egypt—. He said: Then I prepared to go to Iraq. I entered upon Aishah, the Mother of the Believers, and said: 'O Mother of the Believers, I have prepared to go to Iraq!' She said: 'What is wrong with you and your trade? I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If one of you has provision in something, let him not leave it until it changes for him—or becomes disagreeable to him—.' So I went to Iraq, then entered upon her and said: 'O Mother of the Believers, by Allah, I did not even recover the capital!' She repeated the hadith to him—or she said: 'The hadith is as I narrated to you.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2147Sunan Ibn Majah 2148

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابي
    قال
  2. نَافِعٍ
    مجهول
    عن
  3. الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ
    مجهول
    حدثني
  4. أَبِي
    مقبولd. 167 AH
    حدثني
  5. الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us