Musnad Ahmad 25145
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تحَدَّثُعَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ غُسْلِ الْمَحِيضِ، قَالَ: تَأْخُذُ إِحْدَاكُنَّ مَاءَهَا وَسِدْرَتَهَا فَتَطَهَّرُ فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ، ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ دَلْكًا شَدِيدًا حَتَّى تَبْلُغَ شُئُونَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تَصُبُّ عَلَيْهَا الْمَاءَ، ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَطَهَّرُ بِهَا. قَالَتْ أَسْمَاءُ: وَكَيْفَ تَطَهَّرُ بِهَا ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، تَطَهَّرِي بِهَا. فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَأَنَّهَا تُخْفِي ذَلِكَ: تَتَبَّعِي [بِهَا] أَثَرَ الدَّمِ. وَسَأَلَتْهُ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ قَالَ: تَأْخُذِينَ مَاءَكِ فَتَطَهَّرِينَ فَتُحْسِنِينَ الطُّهُورَ، أَوْ أَبْلِغِي الطُّهُورَ ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ حَتَّى تَبْلُغَ شُئُونَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تُفِيضُ عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ، لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Ibrāhīm b. al-Muhājir
- Ṣafiyyah Tḥaddathuʿan ʿĀʾishah
✧ Asma asked the Prophet ﷺ about the bath after menstruation. He said: One of you takes her water and her lote-tree leaves and purifies herself, performing purification well. Then she pours water over her head and rubs it vigorously until it reaches the roots of her hair, then pours water over herself. Then she takes a piece of cloth perfumed with musk and purifies herself with it. Asma said: How does she purify herself with it? He said: Glory be to Allah, purify yourself with it. Aishah said, as if she was hiding that: Follow the traces of blood with it. She also asked him about the bath after major ritual impurity. He said: You take your water and purify yourself, performing purification well, or: complete the purification, then pour water over her head and rub it until it reaches the roots of her hair, then pour water over herself. Aishah said: How excellent are the women of the Ansar! Shyness did not prevent them from gaining understanding in religion.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|