Musnad Ahmad 25067
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُقَيْلٍ عَنْ بُهَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ، يَعْنِي الْمَوْتَ، وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ الشُّونِيزُ
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Abū ʿUqayl
- Buhayyah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Use black seed, for in it there is healing from every disease except sam." That means death. And black seed is shuniz.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/514 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- she is not knownبُهَيَّةَلا تعرفعن
- Weakd. 167 AHأَبُو عَقِيلٍضعيف .حدثني
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي عَقيل - وهو يحيى بن المتوكل - ولجهالة بُهَيَّة مولاةِ عائشة، فقد انفرد بالرواية عنها أبو عقيل. وكيع: هو ابنُ الجرَّاح الرُّؤاسي. وأخرجه ابن عديّ في "الكامل" ٧ / ٢٦٦٣ - ٢٦٦٤ من طريق جُبَارةَ، عن ابن عَقيل، بهذا الإسناد. وقال: وهذه الأحاديث لأبي عَقيل، عن بُهَيَّة، عن عائشة، غيرُ محفوظة، ولا يروي عن بُهَيَّة غيرُ أبي عَقيل هذا. وأخرجه (في سياق قصة) ابنُ أبي شيبة ٨ / ١٠ - ومن طريقه البخاري (٥٦٨٧) ، وابن ماجه (٣٤٤٩) - عن عبيد الله بن موسى، عن اسرائيل، عن منصور، عن خالد بن سعد، قال: خرجنا ومعنا غالب بن أبجر، فمرض في الطريق، فقدمنا المدينة وهو مريض، فعاده ابنُ أبي عتيق، فقال لنا: عليكم بهذه الحبيبة السوداء، ثم قال: فإن عائشة رضي الله عنها حدثتني أنها سمعت النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: "إن هذه الحبةَ السوداءَ، شفاءٌ من كل داء، إلا من السام". قلت: وما السام؟ قال: "الموت". وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (١٠٥) من طريق إسحاق بن إبراهيم بن يونس أبي يعقوب المصري المنجنيقي، عن عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن منصور، عن مجاهد، عن خالد بن سعيد، عن غالب بن أبجر، عن أبي بكر الصديق، عن عائشة، عن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "في الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام"، وقال: لا يُروى هذا الحديث عن أبي بكر عن عائشة إلا= = بهذا الإسناد، تفرَّد به عبيد الله بنُ موسى. قلنا: وفي هذا الإسناد أوهام: منها أنه أدخل بين منصور وبين خالد بن سعد مجاهداً، وقال: خالد بن سعيد، وهو خالد بن سَعْد، وقال: عن غالب ابن أبجر عن أبي بكر الصديق عن عائشة، وليس لغالب فيه رواية، وإنما سمعه خالدٌ مع غالب من أبي بكر بن أبي عتيق. نبَّه على ذلك الحافظ في "الفتح" ١٠ / ١٤٤. وسيرد برقم (٢٥١٣٣) . وفي الباب: عن أبي هريرة، سلف برقم (٧٢٨٧) . وعن بريدة الأسلمي، سلف ٥ / ٣٤٦.