Musnad Ahmad 24751
Show the chain
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
لَمَّا كَانَ وَجَعُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ, قَالَ: ادْعُوا لِي أَبَا بَكْرٍ وَابْنَهُ فَلْيَكْتُبْ لِكَيْلَا يَطْمَعَ فِي أَمْرِ أَبِي بَكْرٍ طَامِعٌ، وَلَا يَتَمَنَّى مُتَمَنِّي، ثُمَّ قَالَ: يَأْبَى اللهُ ذَلِكَ، وَالْمُسْلِمُونَ مَرَّتَيْنِ. وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً: وَالْمُؤْمِنُونَ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَأَبَى اللهُ وَالْمُسْلِمُونَ - وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً: وَالْمُؤْمِنُونَ - إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَبِي، فَكَانَ أَبِي
Translation
Chain of narrators
✧ When the Prophet ﷺ was in his final illness, he said: Call Abu Bakr and his son to write, so that no one covets the matter of Abu Bakr or wishes for it. Then he said: Allah and the Muslims refuse that, twice. Mu'ammal said once: and the believers. Aishah said: Allah and the Muslims—and Mu'ammal said once: and the believers—refuse except that it be my father, so it was my father.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/271 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
حدثنا بهذا الحديث يسرة عن نافع عن ابن أبي مليكة أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل وهو أشبه
in Musnad Aḥmad, p. 25334
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 169 AHنَافِعٌ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَثقة ثبتحدثنا
- Truthful, Poor Memoryd. 205 or 206 AHمُؤَمَّلٌ ,صدوق ، سيئ الحفظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ٨) : أبَى.
(١) إسناده ضعيف لضعف مؤمَّل: وهو ابن إسماعيل. وقد خالفه من هو أوثق منه. فرواه موسى بن داود الضبي فيما أخرجه ابنُ سعد ٢ / ٢٢٤ - ٢٢٥، وميسرة (*) بن صفوان اللخمي فيما أخرجه ابن أبي حاتم في "العلل" ٢ / ٣٨٣، كلاهما عن نافع بن عمر الجمحي، عن ابن أبي مليكة، قال: قال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرسلاً. قال أبو حاتم: وهو أشبه. وسيرد نحوه بإسنادٍ صحيح برقم (٢٥١١٣) .