Musnad Ahmad 24543
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ وحَدَّثَنِي بُهْلُولُ بْنُ حَكِيمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ الدَّوْسِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Mughīrah
- al-Awzāʿī Wḥaddathanī Buhlūl b. Ḥakīm
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Sālim al-Dawsī
- ʿĀʾishah
- Liʿabd al-Raḥman b. Abū Bakr
The Messenger of Allah said: 'Woe to the heels because of Hell-fire.'" (Using translation from Ibn Mājah 451)
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/91 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وخالفه حرب بن شداد وعقيل بن خالد وحسين المعلم والأوزاعي وشيبان فرووه عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني سالم الدوسي عن عائشة وهو الصحيح عن شيبان
machine translationḤarb b. Shaddād, ʿAqīl b. Khālid, Ḥusayn al-Muʿallim, al-Awzāʿī and Shaybān contradicted him, and narrated it from Yaḥyā b. Abī Kathīr, who said: Sālim al-Dawsī narrated to me, from ʿĀʾishah. And this is the sound (ṣaḥīḥ) version from Shaybān.
in Musnad Aḥmad, p. 25126 - Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو عن يحيى عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationIt is only from Yaḥyā, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah. Some of them say: Yaḥyā, from Abū Salamah, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah. And some of them say: Yaḥyā, from Abū Salamah, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ.
in Musnad Aḥmad, p. 25126 - Ibn ʿAbd al-Barr
الصواب في هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير ما رواه عنه الأوزاعي وحرب بن شداد وحسين المعلم وشيبان فإنهم اتفقوا فيه فرووه عن يحيى عن سالم عن عائشة لا ذكر فيه لأبي سلمة
in Musnad Aḥmad, p. 25126 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث عائشة مدني حسن
machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is Madinan and good (ḥasan).
in Musnad Aḥmad, p. 25126
Show 2 more
- أبو زرعة الرازي
الحديث حديث الأوزاعي وحسين المعلم وحديث شيبان وهم وهم فيه أبو نعيم
in Musnad Aḥmad, p. 25126 - أبو زرعة الرازي
فقال أبو زرعة وهم شيبان والصحيح حديث الأوزاعي وحسين المعلم
in Musnad Aḥmad, p. 25126
Other narrations of this report
Sahih Muslim 240bSahih Muslim 240dSahih Muslim 242aJami' at-Tirmidhi 41Sunan Ibn Majah 453Sunan Ibn Majah 455
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمعت
- Truthfuld. 100, 101 or 110 AHسَالِمٌ الدَّوْسِيُّصدوقحدثني
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثني
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سالم الدَّوسي، وقد سلف الكلام عليه في الرواية (٢٤٥١٦) ، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير بُهلول بن حكيم، فمن رجال " التعجيل " وقد توبع. أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن الحجاج. وأخرجه ابنُ سلَاّم في "الطهور" (٣٧٥) عن كثير، والترمذي في "العلل" ١ / ١١٩ من طريق الوليد بن مسلم، وأبو عوانة ١ / ٢٣٠ - ٢٣١ من طريق محمد ابن كثير، ثلاثتهم عن الأوزاعي، بهذا الإسناد. واختلف فيه على يحيى بن أبي كثير، كما ذكرنا في تخريج الرواية (٢٤٥١٦) . واختلف فيه على الأوزاعي أيضاً: فقد رواه مُبَشِّر بن إسماعيل -فيما أخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠ / (٨٢٣) من طريق محمد بن أبي السّري عنه- عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن معيقيب. ومحمد بن أبي السري صاحب أوهام كثيرة، والصحيح أنه من حديث عائشة. كما ذكرنا في تخريج الرواية (٢٤٥١٦) . وسلف برقم (٢٤١٢٣) .