Musnad Ahmad 24407
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ
لَا تَبِيعُوا ثِمَارَكُمْ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا، وَتَنْجُوَ مِنَ الْعَاهَةِ.
Translation
Chain of narrators
✧ Do not sell your fruits until their goodness appears and they are safe from blight.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 24989
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- Trustworthyd. 121–130 AHأَبِيهِثقةعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 181–190 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِصدوق ربما أخطأحدثنا
- Truthfuld. 232 or 235 AHالْحَكَمُصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه عبد الرحمن بن أبي الرجال: وثقه ابن معين والدارقطني. وقال أبو حاتم: صالح، لكن سُئل عنه أبو داود، فقال: أحاديث عمرة يجعلُها كلَّها عن عائشة. وقال في موضع آخر: ليس به بأس. وذكره ابن حبان في "الثقات" وقال: ربما أخطأ. قنا: وقد اختلف عليه في وصله وإرساله كما سيرد. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين، غير الحَكَم - وهو ابن موسى القنطري- فمن رجال مسلم، وروى له البخاري تعليقاً. أبو الرِّجال: هو محمد بن عبد الرحمن بن حارثة الأنصاري، وعمرة: هي بنت عبد الرحمن الأنصارية، والدةُ أبي الرجال. وأخرجه الحارث (٤٣٠) (زوائد) عن قتيبة بن سعيد، وابن عدي فى "الكامل" ٤/١٥٩٥ من طريق عبد الله بن عبد الوهاب الحَجَبي، كلاهما عن عبد الرحمن بن أبي الرجال، بهذا الإسناد. ولفظ قتيبة بن سعيد: أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن بيع الثمار حتى ... وهو لفظ الرواية الآتية برقم
(٢٤٧٢٤) . واختلف في وصله وإرساله على أبي الرجال: فرواه عنه موصولاً عبد الرحمن بن أبي الرجال كما في هذه الرواية، والرواية (٢٤٧٤٤) ، وخارجةُ بن عبد الله بن سليمان كما سيرد في الرواية (٢٥٢٦٨) . ورواه مرسلاً مالك في "الموطأ" ٢/٦١٨- ومن طريقه الشافعي في "مسنده" ٢/١٤٩ (بترتيب السندي) ، والبيهقي في "معرفة السنن والآثار" (١١١٦٦) - عن أبي الرجال، عن أمه عمرة، أن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن بيع الثمار حتى تنجوَ من العاهة. قال ابن عبد البر في "التمهيد" ١٣/١٣٤: لا خلاف عن مالك- فيما علمت- في إرسال هذا الحديث. وقال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ١٠٤: ومن عادة مالك أن يرسل أحاديث.= = وأورده الهيثمي في "المجمع" ٤/١٠٢ ونسبه لأحمد، وقال: رجاله ثقات. وسيرد برقمي: (٢٤٧٤٤) و (٢٥٢٦٨) . وله شاهد من حديث ابن عُمر مرفوعاً بلفظ: "لا تَبتاعوا الثمر حتى يبدوَ صلاحُه، وتذهب عنه الآفة" أخرجه مسلم (١٥٣٤) ، وسلف برقم (٤٤٩٣) . وفي الباب عن أبي هريرة سلف برقم (٧٥٥٩) . وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.