hadits.net

Musnad Ahmad 24346

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَمْ يَسْتَخْلِفْ أَحَدًا، وَلَوْ كَانَ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا لَاسْتَخْلَفَ أَبَا بَكْرٍ أَوْ عُمَرَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Abū al-ʿUmays
  3. Ibn Abū Mulaykahaʿan ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ died without appointing anyone as successor. Had he appointed someone, he would have appointed Abu Bakr or 'Umar.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/403hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthyd. 141–150 AH
    أَبُو الْعُمَيْسِثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ٨) : يستخلف.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو العُمَيس: اسمه عتبة بن عبد الله المسعودي، وابنُ أبي مُلَيْكة: اسمه عبد الله بن عُبيد الله. وهو عند الإمام أحمد في "فضائل الصحابة" (٢٠٣) بهذا الإسناد. وأخرجه الخلَاّل في "السنَّة" (٣٣٠) عن محمد بن إسماعيل، والطبراني في "الأوسط" (٧٠٥٣) من طريق سهل بن عثمان، والحاكم ٣/٧٨ من طريق يحيى بن يحيى- وهو النيسابوري- ثلاثتهم عن وكيع، به. قال الحاكم: صحيح شرط الشيخين، ووافقه الذهبي. وخالفَهم إسحاق بنُ راهوية، فرواه برقم (١٢٥٣) - وعنه النسائي في "الكبرى" (٨١١٨) - عن وكيع به، غير أنه رفع القسم الثاني من الحديث، ففيه أنَّ عائشة قالت: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لو كنتُ مستخلفاً لاستخلفتُ أبا بكر، أو عمر". قلنا: قد تفرَّد إسحاق بن راهويه برفعه، ولم يتابعه عليه أحد، فلعله اشتبه عليه، فقد كان يحدِّث الناسخ من حفظه. وأخرجه ابن سعد ٣/١٨١، وأحمد في "فضائل الصحابة" (٢٠٤) ، ومسلم (٢٣٨٥) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٢٠٢) ، والدولابي في "الكني" ٢/٣٩ من طريق جعفر بن عون، عن أبي العُمَيْس، عن ابن أبي مُليكة: سمعتُ عائشة وسئلت: مَن كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مستخلفاً لو استخلفه؟ قالت: أبو بكر. فقيل لها: ثم من؟ قالت: عمر. قيل لها: ثم من بعد عمر؟ قالت: أبو عُبيدة بن الجراح. ثم انتهت إلى هذا. قال السندي: قولها: لم يستخلف أحداً، أي: لم يعيّن أحداً بالتصريح بأنه خليفة لي بعدي، وهذا لا يخالف أنه فعل ما يدل على ذلك كتقديم أبي بكر= = رضي الله عنه والإمامة.

Something wrong with this text or grade? Tell us