Dalil
العربية

Musnad Ahmad 24216

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ

عَائِشَةُ مَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي وَيَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي ونَحْرِي فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ فِيهِ حَاجَةً قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ ونَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَاسْتَنَّ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهُمُسْتَنًّا قَطُّ ثُمَّ ذَهَبَ يَرْفَعُهُ إِلَيَّ فَسَقَطَ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُ أَدْعُو اللهَ ﷻ بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو لَهُ بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَكَانَ هُوَ يَدْعُو بِهِ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يَدْعُ بِهِ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ الْأَعْلَى يَعْنِي وَفَاضَتْ نَفْسُهُ فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Ayyūb
  3. Ibn Abū Mulaykah

✧ A’ishah said: “The Messenger of Allah ﷺ died in my house, on my day, and between my chest and neck. Abd al-Rahman b. Abi Bakr entered with a fresh siwak in his hand. He looked at it, and I thought he needed it. So I took it, chewed it, shook it, and softened it, then I gave it to him. He cleaned his teeth with it as well as I ever saw him clean his teeth. Then he tried to hand it to me, but it fell from his hand. So I began to supplicate to Allah ﷻ with the supplication that Jibril ﷺ used to make for him, and which he himself used to make when he was ill, but he did not make it in that illness. Then he raised his gaze to the sky and said: ‘The highest companion, the highest companion,’ meaning, and his soul departed. Praise be to Allah Who joined my saliva with his on the last day of the days of this world.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked