hadits.net

Musnad Ahmad 24144

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا،

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah
  2. Misʿar
  3. al-Miqdām b. Shurayḥ
  4. his father
  5. ʿĀʾishah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ When he saw rain, he would say: 'O Allah, make it a beneficial downpour.'

Notes

  • قَالَ وَسَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/172hadithunlocked, shamela.ws

Same hadith, other wordings

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. أَبِيهِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
    مِسْعَرٌثقة ثبت فاضل
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 186, 187 or 188 AH
    عَبْدَةُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، المقدام بن شريح -وهو ابن هانىء الحارثي- ووالده من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عبدة: هو ابن سليمان، ومِسْعر: هو ابن كدام. وقولها: كان إذا رأى المطر، قال: "اللهم صيباً نافعاً": أخرجه الحميدي (٢٧٠) ، وإسحاق (١٥٨٠) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/١٦٤، وفي "الكبرى" (١٨٢٨) ، وابن حبان (٩٩٤) ، والبيهقي في "السنن" ٣/٣٦٢ من طريقين عن مسعر، بهذا الإسناد. وسيرد بالأرقام (٢٤٥٨٩) و (٢٤٥٩٠) و (٢٤٨٧٧) و (٢٤٩٧٣) و (٢٥٠٦٥) و (٢٥٣٣٦) و (٢٥٥٧٠) و (٢٥٨٦٤) . وقولها: بأي شيء كان يبدأ النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذا دخل بيته ... أخرجه إسحاق (١٥٧٨) ، ومسلم (٢٥٣) ، وأبو داود (٥١) ، والنسائي في "المجتبى" ١/١٣، وفي "الكبرى" (٧) ، وابن خزيمة (١٣٤) ، وأبو عوانة ١/١٩٢، والبيهقي في "السنن" ١/٣٤ من طرق عن مسعر، بهذا الإسناد. وسيرد بالأرقام (٢٤٧٩٥) و (٢٥٤٨٧) و (٢٥٥٥٣) و (٢٥٥٩٢) . وانظر (٢٦٠٣٧) . قال السندي: قوله: صيَّباً، بتقدير: أجعله صيباً، أي: مطراً نافعاً والصيِّب: النَّازل.

Something wrong with this text or grade? Tell us