Musnad Ahmad 23853
✧ Salim bin Ubaid
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ آخَرَ قَالَ
كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فِي سَفَرٍ، فَعَطَسَ رَجُلٌ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ: عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ، ثُمَّ سَارَ، فَقَالَ: لَعَلَّكَ وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ ؟ قَالَ: مَا أَرَدْتُ أَنْ تَذْكُرَ أُمِّي، قَالَ: لَمْ أَسْتَطِعْ إِلَّا أَنْ أَقُولَهَا، كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَعَطَسَ رَجُلٌ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ: عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ، ثُمَّ قَالَ: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ - أَوِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ - وَلْيُقَلْ لَهُ: يَرْحَمُكُمُ اللهُ، أَوْ يَرْحَمُكَ اللهُ - شَكَّ يَحْيَى - وَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Sufyān
- Manṣūr
- Hilāl b. Yisāf
- a man Min Āl Khālid b. ʿUrfuṭah
- Ākhar
✧ I was with Salim b. 'Ubayd on a journey. A man sneezed and said: 'Peace be upon you.' He said: 'Upon you and upon your mother.' Then he moved on. Then he said: 'Perhaps you felt annoyed?' He said: 'I did not want you to mention my mother.' He said: 'I could only say that. I was with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. A man sneezed and said: "Peace be upon you." He said: "Upon you and upon your mother." Then he said: "When one of you sneezes, let him say: 'Praise be to Allah in every situation' — or 'Praise be to Allah, Lord of the worlds' — and let it be said to him: 'May Allah have mercy on you all' or 'May Allah have mercy on you' — Yahya was uncertain — and let him say: 'May Allah forgive me and you.'"'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|