Musnad Ahmad 23733
Salman al-Farisi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ شَابُورَ رَجُلٌ مَنْ بَنِي أَسَدٍ عَنْ شَقِيقٍ أَوْ نَحْوِهِ شَكَّ قَيْسٌ
أَنَّ سَلْمَانَ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَدَعَا لَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَهُ، فَقَالَ: لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا - أَوْ لَوْلَا أَنَّا نُهِينَا - أَنْ يَتَكَلَّفَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ لَتَكَلَّفْنَا لَكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Qays b. al-Rabīʿ
- ʿUthmān b. Shābūr a man Man Banī Asad
- Shaqīq Aw Naḥwih Shak Qays
✧ A man entered upon Salman, and he called for what he had and said: Were it not that the Messenger of Allah ﷺ forbade us — or were it not that we were forbidden — from burdening ourselves for a guest, we would have burdened ourselves for you.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | حديث محتمل للتحسينin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 39/136 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيأن
- Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHشَقِيقٍثقةعن
- عُثْمَانُ بْنُ شَابُورَ [١]رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍحدثنا
- Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165, 166, 167 or 168 AHقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث بهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث محتمل للتحسين بمجموع طرقه، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عثمان بن سابور، ولم يترجم له الحسيني وابن حجر مع أنه من شرطهما، وقد ذكره الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" ٣/١٣١٤، وابن ماكولا في "الإكمال" ٤/٢٤٩، والسمعاني في "الأنساب" ٧/٢٣٦، وضبطوا "شابور" بالشين المعجمة. وقيس بن الربيع ليس بذاك القوي.= = وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (١٤٠٤) ، وابن صاعد في زوائده عليه (١٤٠٥-١٤٠٨) ، والبزار في "مسنده" (٢٥١٥) ، والطبراني في "الكبير" (٦٠٨٣) ، وفي "الأوسط" (٥٩٣١) من طرق عن قيس بن الربيع، بهذا الإسناد -وفيه عند بعضهم أن شقيقاً هو الذي دخل على سلمان، ولم يسمِّ ابن المبارك في روايته شقيق بن سلمة- وقال: عن رجل عن سلمان. وأخرجه البزار (٢٥١٤) ، والطبراني (٦٠٨٤) و (٦٠٨٥) ، والحاكم ٤/١٢٣، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٩٥٩٨) ، وفي "الآداب" (٨٤) من طريق سليمان بن قَرْم، عن الأعمش، عن شقيق بن سلمة أبي وائل، به. وفيه عند بعضهم قصة. قال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وقال الذهبي في "تلخيص المستدرك": صحيح! كذا قالا، مع أن فيه سليمان بن قَرْم، وهو سيىء الحفظ. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٢/٣٨٦، والطبراني في "الكبير" (٦١٨٧) ، والحاكم ٤/١٢٣، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ١/٥٦، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٩٥٩٩) و (٩٦٠٠) و (٩٦٠١) ، والخطيب في "تاريخ بغداد" ١٠/٢٠٥ من طريق حسين بن الرماس، عن عبد الرحمن بن مسعود، عن سلمان، به. وقرن أبو نعيم والبيهقي في الموضع الأول والخطيب بعبد الرحمن بن مسعود سليمانَ بن رباح وزكريا بن إسحاق. قال الذهبي في "تلخيصه": سنده ليِّن. قلنا: في إسناده حسين بن الرماس مجهول، وفيه أيضاً من لا يعرف. قوله: "بما كان عنده" أي: من الطعام.