Musnad Ahmad 23545
✧ My Father Ayyub al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
أَوْتِرْ بِخَمْسٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً
Translation
Chain of narrators
✧ Perform witr with five; if you cannot, then with three; if you cannot, then with one; and if you cannot, then make a gesture.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/524 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 23971
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AHأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- Trustworthyd. 105 or 107 AHعَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah) in narrations other than those from al-Zuhrī, by their agreementd. Ibn Saʿd said: during the caliphate of al-Mahdī; Ibn Khirāsh said: during the time of al-Mahdī; and Ibn Ḥibbān said: during the rule of Hārūnسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍثقة في غير الزهري باتفاقهمحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، سفيان بن حسين -وإن تكلم بعض أهل العلم في روايته عن الزهري- قد توبع، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. يزيد: هو ابن هارون. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/٢٩٥، والدارمي (١٥٨٢) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٩١، والشاشي (١١١١) ، والدارقطني ٢/٢٣، والحاكم ١/٣٠٣ من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٣٩٦٣) ، والدارقطني ٢/٢٣ من طرق عن سفيان بن حسين، به. وأخرجه الدارمي (١٥٨٣) ، وابن ماجه (١١٩٠) ، وأبو داود (١٤٢٢) ، والنسائي ٣/٢٣٨، والطحاوي ١/٢٩١، وابن حبان (٢٤٠٧) و (٢٤١٠) و (٢٤١١) ، والطبراني في "الكبير" (٣٩٦١) و (٣٩٦٢) و (٣٩٦٤) و (٣٩٦٥) و (٣٩٦٧) ، وفي "الأوسط" (١٩٦٥) ، والدارقطني ٢/٢٢-٢٣ و٢٣، والحاكم ١/٣٠٣ من سبع طرق عن الزهري، به -زاد بعضهم في أوله "الوتر حق"- وصحح الحاكم إسناده، ووافقه الذهبي. وأخرجه الطيالسي (٥٩٣) ، والنسائي ٣/٢٣٨-٢٣٩، والدارقطني ٢/٢٤، والحاكم ١/٣٠٣، والبيهقي ٣/٢٧ من ثلاث طرق عن الزهري عن عطاء بن يزيد، عن أبي أيوب موقوفاً. ورواه سفيان بن عيينة عن الزهري، واختلف عليه: فروي عنه مرفوعاً عند الطبراني (٣٩٦٦) ، والدارقطني ٢/٢٢، والحاكم ١/٣٠٣. وروي عنه موقوفاً عند ابن أبي شيبة ٢/٢٩٥، والنسائي في "المجتبى" ٣/٢٣٨، وفي "الكبرى" (١٤٠٢) ، والطحاوي ١/٢٩١. قال النسائي عقبه في "الكبرى": الموقوف أولى بالصواب، والله أعلم! ورواه معمر عن الزهري فاختلف عليه أيضاً: فروي عنه مرفوعاً عند الطحاوي ١/٢٩١، والدارقطني ٢/٢٣، والحاكم ١/٣٠٣. = = وروي عنه موقوفاً عند عبد الرزاق (٤٦٣٣) ، والدراقطني في "العلل" ٦/٩٩، وقال الدارقطني: والذين وقفوه عن معمر أثبت ممن رفعه. قال الحاكم: لا أشكُّ أن الشيخين تركا هذا الحديث لتوقيف بعض أصحاب الزهري إياه، هذا مما لا يُعلِّل مثل هذا الحديث، والله أعلم. وفي باب الإيتار بواحدة انظر حديث ابن عمر السالف برقم (٤٤٩٢) . وحديث ابن عباس وابن عمر السالف برقم (٢٨٣٦) . وفي باب الإيتار بثلاث انظر حديث ابن عباس السالف برقم (٢٧١٤) و (٢٧٢٠) . وفي باب الإيتار بخمس انظر حديث عائشة، الآتي برقم (٢٥٧٠٢) وحديث أم سلمة الآتي برقم (٢٦٦٤١) .